ESTE SUCCESUL - превод на Български

• е успехът
• е успех
• е успеха

Примери за използване на Este succesul на Румънски и техните преводи на Български

Rezultatele testelor provinciale Cel mai bun test al programului nostru este succesul pe care îl au studenții noștri în completarea examenelor de consiliu provincial.
Резултати от провинциалните тестове Най-добрият тест на нашата програма е успехът, който нашите ученици имат в завършването на провинциалните изпити на борда.

Rezultatele testelor provinciale Cel mai bun test al programului nostru este succesul pe care îl au studenții noștri în completarea examenelor de consiliu provincial.
Най-добрият тест на нашата програма е успехът, който нашите ученици имат в завършването на провинциалните изпити на борда.

punctul central al muncii noastre este succesul clientului;
във фокуса на нашата работа е успех на клиента;

Uitase ca pe cît de mare este succesul, pe atît de mare este si invidia.
Забравя, че колкото по-голям е успехът, толкова по-голяма е и завистта.

iar succesul nostru este succesul clienților“.
успех е и наш успех,"> и нашия успех е успех на клиентите".

Unul dintre cele mai semnificative rezultate ale alegerilor-- cu implicaţii pentru elaborarea unei noi constituţii şi soluţionarea chestiunii kurde-- este succesul BDP în zonele populate de kurzi.
Един от най-значимите резултати от изборите- с последствия за изготвянето на новата конституция и решаването на кюрдския въпрос- е успехът на ПМД в районите с кюрдско население.

Noi credem că"succesul clientilor este succesul nostru si succesul nostru este succesul clientilor".
Вярваме, че"Успехът на клиентите е нашият успех и успехът ни е успехът на клиентите".

cu atât mai mare este succesul femeilor și al lumii în general.
показани, толкова по-голям е успехът на жените и на света като цяло.

Deci ignoranța, cu cât devenim mai mult elevați de la ignoranță către cunoaștere- aceasta este succesul vieții.
Невежество, колкото повече успеем да се издигнем от невежеството към знанието, това е успехът на живота.

Principalul nostru scop este succesul lor”, spune Martin Vohánka,
Техният успех е нашата крайна цел”, казва Мартин Воханка,

pentru a vedea o pisică albă într-un vis este succesul și vestea bună.
виждането на бяла котка в съня е за успех и добри новини.

ofera clientilor sai realizarea unui vis, este succesul unei afaceri de mare
предлага на своите клиенти осъществяването на една мечта, е успехът на голям бизнес

Scopul lor este succesul lucrurilor pe care ele le-au planificat,
Целта им е успех на нещата, които са планирали,

Poți să înțelegi cu fiecare celulă a ta că succesul lor este succesul și bucuria întregii lumi,
Способна съм да разбирам с всяка своя клетка, че техният успех е успех и радост за целия свят,

Da, nu, principiul nostru este succesul impreuna. Daca cel mai bun prieten al lui Yurie este cu adevarat de succes,
Да, не, нашият принцип е успех заедно: ако най-добрият приятел на Юри е наистина успешен,

Dar ce e succesul?
Но какво е успехът?

Eșecul este succes dacă învățăm din el.
Провалът е успех, ако се поучим от него.

Şi apoi ce dulce e succesul obţinut după un efort mai intens!!
Най- сладък е успехът след положени усилия!“!

Şi apoi ce dulce e succesul obţinut după un efort mai intens!!
Най- сладък е успеха след положени усилия!“!

Eşecul este succes dacă învăţăm din el!
Провалът е успех, ако се поучиш от него!