ESTE TRANSPARENT - превод на Български

• е прозрачен
• са прозрачни
• е ясна
• е прозрачна
• е прозрачно

Примери за използване на Este transparent на Румънски и техните преводи на Български

Și dacă mușchiul este transparent și nu gros, tratamentul în sine nu este necesar.
И ако сополите са прозрачни и не са дебели, тогава самото лечение не се изисква.

De asemenea, gelul lichid este transparent și pură a oricărui albire
Също така, течният гела е прозрачен и чист от всяка избелване

De obicei, este transparent și fără impurități, un nor ușor de turbiditate nu se ia în considerare,
Обикновено е прозрачен и без никакви примеси, лек облак мътност не се брои,

Când mucusul este transparent și vâscos, cum ar fi albul de ou, aceste zile sunt fertile pentru concepție.
Когато слузта е ясна и вискозна, като яйчен белтък, това са благоприятни дни за зачеване.

Totuşi, dacă un material este transparent, aceasta ar însemna că toată lumina trece prin mediu.
По силата на тази дефиниция обаче, ако даден материал е прозрачен, това означава, че цялата светлина ще премине през стъклото.

Mucusul este transparent și constă din mucoasa uterină,
Слузта е прозрачна и се състои от маточна лигавица,

Filmul din plastic este transparent, transmite bine lumina,
Пластмасовият филм е прозрачен, добре предава светлина,

Presupunând că brațul ștergătorului este transparent, atunci metalul nu poate fi utilizat, plastic sau sticlă?
Ако се приеме, че рамото на чистачката е прозрачно, тогава металът не може да се използва, пластмаса или стъкло?

Sistemul privind Registrul european este transparent și include toate informațiile relevante privind transferul de cote între statele membre.
Системата на Европейския регистър е прозрачна и включва цялата относима информация относно прехвърлянето на квоти между държавите членки.

Gelul de bărbierit HYMMTM este transparent, pentru a putea vedea cu ușurință locurile în care vă bărbieriți,
Гелът за бръснене HYMMTM е прозрачен, така че можете да видите точно къде се бръснете,

Cristalinul normal este transparent și ajută la focalizarea luminii pe retină în partea din spate a ochiului.
Нормалната леща е прозрачна и фокусира светлината в задната част на окото.

uleiul de cățel este transparent, cu o tentă gălbuie.
карамфилиращото масло е прозрачно с жълтеникав оттенък.

Visat că fostul iubit dă cercei de argint cu pietre rosii nu este transparent, în aparență seamănă cu turcoaz,
Сънувах, че бившето гадже на дава сребърни обеци с червени камъни не е прозрачен, на външен вид приличат на тюркоаз,

Produsul cosmetic este transparent și fără miros ceea ce e o veste bună pentru cei care suferă de alergii.
Козметиката е прозрачна и без аромат, което е добра новина за всички страдащи от алергии.

Presupunând că costul materialului a fost rezolvat prin"ștergător" și"brațul ștergătorului" este transparent.
Като се приема, че цената на материала е била решена чрез"чистачка" и"рамото на чистачката" е прозрачно.

În plus, tesatura organza materialul este transparent şi relativ greu,
В допълнение, органза плат материал е прозрачен и сравнително трудни,

Obiectiv sănătos este transparent și flexibil, astfel încât oamenii să poată privi repede să se concentreze pe obiecte apropiate sau îndepărtate.
Здравословна леща е прозрачна и гъвкава, така че хората да могат бързо да се фокусират погледа на близки или далечни обекти.

Pentru a păstra apa în rezervor este transparent, ar trebui să fie curăţate cu filtre.
За да се запази водата в резервоара е прозрачен, той трябва да се почистват с филтри.

Filamentul are marcaje distinctive si este transparent, astfel incit elementele de securitate suplimentare incorporate sint mult mai vizibile.
Нишката има отличителни знаци и е прозрачна, така че допълнителните защитни елементи под нея също се виждат ясно.

Din moment ce Bitcoin este transparent, va fi foarte usor sa identificati toti oamenii care tranzactioneaza pe o platforma de schimb online sau pe o platforma portofoliu.
След като Биткойн е прозрачен, ще бъде много лесно да се идентифицират хората, които търгуват в онлайн борсите.“.