ESTE TRANSPARENTĂ - превод на Български

• е прозрачна
• е прозрачен
• е прозрачно

Примери за използване на Este transparentă на Румънски и техните преводи на Български

Metodologia de definire a remunerației furnizorilor SETRE este transparentă, nediscriminatorie și aceeași pentru toți furnizorii SETRE acreditați pentru un anumit domeniu SETRE.
Методологията за определяне на възнаграждението на доставчиците на ЕУЕПТ е прозрачна, недискриминационна и еднаква за всички доставчици на ЕУЕПТ, акредитирани в дадена област на ЕУЕПТ.

Dacă culoarea lor este transparentă, atunci aceasta este o variantă a normei
Ако цветът им е прозрачен, това е вариант на нормата

Dacă descărcarea este transparentă și nu seamănă cu sânge murdar,
Ако разтоварването е прозрачно и не прилича на мръсни кървави,

Această compoziție este transparentă, astfel încât urmele de reparații vor rămâne greu de observat.
Този състав е прозрачен, така че следите от ремонт ще останат едва забележими.

În această stare, ea este transparentă, prezentînd doar fenomenele de modificare optică descrise mai sus.
В това състояние тя е прозрачна, показвайки единствено модификацията на оптическия феномен, описан по-горе.

Această alegere este transparentă, justificată de motive obiective
Изборът е прозрачен, почива на обективни основания

finanţarea campaniei electorale din BiH nu este transparentă şi că există o deturnare considerabilă a fondurilor,
финансирането на кампанията в БиХ не е прозрачно и че има значително незаконно присвояване на средства,

într-o stare sănătoasă, urina este transparentă, cu o tentă gălbuie.
в здраво състояние урината е прозрачна с жълтеникав оттенък.

Husa este transparentă și permite accesul tactil,
Калъфът е прозрачен и приятен на докосване,

Călătoria financiară a INMIT este transparentă- de la stabilirea bugetului robust la revizuiri periodice
Финансовото пътуване на NMIT е прозрачно- от стабилни бюджетни настройки до редовни прегледи

sfera din mâna lui Isus este transparentă.
сферата в ръката на Исус е прозрачна.

Interfața este transparentă și discretă până când optați pentru alegerea uneia dintre metodele de publicare.
Интерфейсът е прозрачен и ненатрапчив, докато не изберете да изберете един от начините за публикуване.

în timp ce deversarea din nas este transparentă, există șansa de a dezvolta o alergie.
отделянето от носа е прозрачно, има шанс да се развие алергия.

sfera din mâna lui Isus este transparentă.
сферата в ръката на Исус е прозрачна.

Melita de Melissa este transparentă, aparține celor mai bune soiuri,
Мелисовият мед е прозрачен, принадлежи към най-добрите сортове,

virală, secreția din nas este transparentă.
вирусен ринит изхвърлянето от носа е прозрачно.

sfera din mâna lui Isus este transparentă.
сферата в ръката на Исус е прозрачна.

Selecția este transparentă și justificată de motive obiective
Изборът е прозрачен, почива на обективни основания

Piața este transparentă și se află într-o perioadă de relativă stagnare,
Пазарът е прозрачен и по-скоро в застой, няма навлизане на нови участници

Cumpărarea de suplimente de la o companie care este transparentă cu privire la locul și modul în care sursa materialul lor de plante este, de asemenea, o idee bună.
Купуването на хранителни добавки от фирма, която е прозрачна за това къде и как са източник за своите растителен материал също е добра идея.