ESTE TREAZ - превод на Български

• е буден
• се събуди
• е трезвен
• е будна
• е будно
• той е буден

Примери за използване на Este treaz на Румънски и техните преводи на Български

Aceste unde sunt active atunci când o persoană este treaz.
Тези вълни са активни, когато човек е буден.

Să vedem cine este treaz.
Да видим кой е буден.

Este treaz, dar, nu ştiu cât va fi de cognitiv.
Буден е, но не знам колко е адекватен.

Ea este treaz.
Будна е.

Numai când este treaz.
Само когато е буден.

Este treaz?
Той е буден?

Este treaz, în recuperare.
Той е буден в реанимацията.

Peachy este treaz şi eu la fel. Este important să nu ai dubi.
Ние с Пийчи сме трезвени, не се съмнявай в това.

Plasați copilul în somn, dar asigurați-vă că este treaz.
Поставете сънливото си бебе в яслите си, но се уверете, че той е буден.

Este treaz?
Будно е?

Charlie, de ce este treaz?
Чарли, защо той е буден?

Este treaz?
Буден ли е?

Dacă este treaz, cantitatea de hormon sintetizată de organism este redusă semnificativ.
Ако той будува, то количеството на синтезирания от организма хормон значително намалява.

Poate că este treaz, nu știu.
Може би тя е будна, не знам.

George este treaz?
Джордж се е събудил?

Este treaz, întru totul treaz.
Буден, напълно буден..

Ea este treaz și înalt.
Тя е трезва и висока.

Nu pot merge acasă cât timp crapul este treaz.
Не мога да се прибера у дома, преди шаранът да е заспал.

Nu te juca cu bebelusul in timpul noptii, chiar daca este treaz.
През нощта не си играйте с детето, когато то е будно.

În primul rând, ar trebui să se facă numai atunci când este treaz.
На първо място, това трябва да се прави само когато той е трезвен.