Примери за използване на Este uluitoare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Măreția și frumusețea lor este uluitoare!
Великолепието и красотата им са смайващи.Împerecherea ei este uluitoare.
Те са удивителни.Farmacia lui Dumnezeu este uluitoare.
Фармацията на Бог е изключителна!Sincer, totuși, umbra asta este uluitoare.
Честно казано обаче, че сянка е зашеметяващ.Mamă, tu și tata au este uluitoare.
Мамо, това, което имате с татко е прекрасно.Eficienţa lor este uluitoare, dar ea poate fi mărită drastic de mănâncă sănătos şi exercitarea.
Тяхната ефективност е поразителен, но тя може да се увеличи драстично от яде здрави и упражняват.Vederea peisaje încântătoare lui este uluitoare, și de ceas sau de a lua parte la un carnaval spectaculos în fiecare an mii de turisti din intreaga lume.
Гледката на възхитителен си природа е спираща дъха, и да гледате или да участват в грандиозно карнавал всяка година хиляди туристи от цял свят.selecția de astfel de jocuri este uluitoare.
така че избора на такива игри е поразителен.Privind numărul de obiecte posibile este uluitoare: nu există mai mult de treizeci de ani,
От броя на възможните обекти е спираща дъха има повече от тридесет, включително такива кораби като разрушител,punerea în scenă este uluitoare.
самият процес на постановката е поразителен.Ştii statisticile crimelor comise de persoane- care ies pe cauţiune, este uluitoare.
Знаеш, че статистиката на престъпленията, извършени от хора излезли под гаранция, е потресаваща.software-ul tradițional este uluitoare.
традиционния софтуер е поразителен.este plină de revoluții depășite de revoluțiile mult mai radicale, dar">viteza cu care se petrec aceste schimbări este uluitoare".
скоростта на промените сега е спираща дъха.insasi punerea in scena este uluitoare.
самият процес на постановката е поразителен.M Cantitatea de munca pe care voi ați pus în acest plug-in este uluitoare.
Обемът на работа, че вие, момчета, са пуснати в този плъг-ин е поразителен.O coborâre foarte rapidă de la un tobogan de zăpadă este uluitoare, distractivă și un copil primește o sarcină semnificativă de veselie.
Едно много бързо спускане от снежна пързалка е спиращо дъха, забавно и едно дете получава значителен заряд на бодрост.Influența lui Mark este uluitoare, mult mai mare decât a oricui altcuiva din mediul privat
Влиянието на Марк е зашеметяващо, разпростира се далеч отвъд обхвата на когото и да било в частния секторstarea microscopică la care ajung particulele este uluitoare!
микроскопичното ниво, до което частиците достигат, е поразително!La început, el pur și simplu este uluitoare ca un creion
На първо място, той просто е поразителен, че молив или химикалка,sunet de o ascunse în Mandala este uluitoare.
скрити в Мандала е поразителен.
