ESTE UN ADEVĂRAT - превод на Български

• е истински
• е наистина
• е вярно
• е същински
• са истински
• представлява истински
• е истинско
• е истинска

Примери за използване на Este un adevărat на Румънски и техните преводи на Български

Este un adevărat avocat pentru justiţie, nu-i aşa?
Истински адвокат на правосъдието, нали?

Modeste dimensiuni- este un adevărat dezastru.
Скромни размери- това е истинско бедствие.

Este un adevărat privilegiu, Dean.
Това е голяма привилегия, Дийн.

Este un adevărat stil de dans.
Истински танцов стил.

Da, este un adevărat criminal.
Да, той е истински убиец.

Este un adevărat campion al sportului nostru.
О, аз съм истински шампион в този спорт.

Este un adevărat Superman!
Той е наистина супермен!

Fiul tău este un adevărat urmaş pentru tine.
Синът ти е точно копие на теб.

Este un adevărat erou.
Той е истински герой.

Este un adevărat mister.
Това е истинска мистерия.

Da, este un adevărat renascentist.
Да, той е истински човек от Ренесанса.

Bioenergeticii cred că pisica este un adevărat dispozitiv energo-informațional.
Биоенергията твърди, че котката е една истинска енергийна информационна единица.

Este un adevărat stat al petrecerilor.
Това е истински парти щат.

Este un adevărat"chuck" magnet.
Истински"Чък" магнит.

Da. Este un adevărat"urs".
Да, това си е истинска"мечка".

Este un adevărat parteneriat.
Истинско партньорство.

Pe scenă tensiunea creşte, este un adevărat meci de box.
На сцената, напрежението се нажежава, това е истински"боксов двубой.".

Este un adevărat erou american.
Той е истински американски герой.

Este un adevărat scandal.
Това е същински скандал.

Este un adevărat coşmar politic.
Това е политически кошмар.