ESTE UN INSTRUMENT IMPORTANT - превод на Български

• е важен инструмент
• е важно средство

Примери за използване на Este un instrument important на Румънски и техните преводи на Български

Este de acord cu recomandarea ca părțile interesate din sudul Mediteranei să fie invitate să participe la inițiativa BLUEMED și consideră că aceasta este un instrument important, cu rol esențial în promovarea acțiunilor comune legate de cercetare și inovare.
Е съгласен с препоръката заинтересованите страни от южния бряг да бъдат поканени за участие в инициативата BLUEMED и счита, че тя е важен инструмент, който практически насърчава съвместните действия в областта на научните изследвания и иновациите.

evaluarea ecologică este un instrument important pentru integrarea considerațiilor legate de mediu în elaborarea
екологичната оценка е важен инструмент за интегрирането на екологичните съображения при подготовката

evaluarea ecologică este un instrument important pentru integrarea considerațiilor legate de mediu în elaborarea
екологичната оценка е важен инструмент за интегрирането на екологичните съображения в подготовката

astfel cum reiese din considerentul(4) al Directivei EEPP, evaluarea ecologică este un instrument important pentru integrarea considerațiilor legate de mediu în elaborarea și în adoptarea anumitor planuri și programe.
че съгласно съображение 4 от Директивата за ОПОС екологичната оценка е важен инструмент за интегрирането на екологичните съображения при подготовката и приемането на някои планове и програми.

Politica în domeniul concurenţei este un instrument important pentru a permite UE să aibă o piaţă internă dinamică,
Политиката на конкуренция е инструмент от основно значение, за да се даде възможност на ЕС да разполага с динамичен,

a conectivității în Europa Centrală și de Est este un instrument important de consolidare a stabilității,
свързаността в Централна и Източна Европа е важен инструмент за укрепване на стабилността,

Constată că FEIS(prin SMEW) este un instrument important pentru furnizarea de finanțare suplimentară IMM-urilor,
Отбелязва, че ЕФСИ(чрез направлението„Малки и средни предприятия“) е важен инструмент за осигуряване на допълнително финансиране за МСП,

Şi aici mă bazez foarte mult pe Belgia pentru a accelera procesul de punere în aplicare. Este un instrument important pe lângă toate reformele guvernanţei economice
И в това отношение много разчитам на Белгия да ускори хода на изпълнението. Това е важен инструмент заедно с всички реформи на икономическото управление и се надявам,

Pentru tine, este un instrument important pentru gestionarea fluxului de numerar,
За вас, това е важен инструмент за управление на паричните потоци,

prin propria strategie de marcă este un instrument important pentru consolidarea imaginii sale,
чрез маркова стратегия е важен инструмент за укрепване на нейния имидж,

Percepţia publică e un instrument important.
Общественото мнение е важен инструмент.

VPN-urile sunt un instrument important în lupta pentru libertatea internetului.
VPN мрежите са важен инструмент в борбата за свобода в интернет.

În prezent, calculatoarele sunt un instrument important în orice companie.
В момента компютрите са важен инструмент във всяка институция.

ALMP-urile sunt un instrument important de recalificare și perfecționare furnizat de PES.
ALMPs са важен инструмент за пренастройване и повишаване на квалификацията, осигурен от PES.

Evaluarea impactului ar putea fi un instrument important în acest sens;
Оценката на въздействието би могла да бъде важен инструмент за постигането на тази цел;

Creditele la export sunt un instrument important pentru susținerea companiilor UE.
Експортните кредити представляват важен инструмент за подпомагане на предприятията в ЕС.

SOLVIT s-a dovedit a fi un instrument important de rezolvare a problemelor cetăţenilor
SOLVIT доказа, че е важен инструмент за решаване на проблемите на гражданите

Stopurile opționale sunt un instrument important pentru a-și asigura propria siguranță,
Подходящите задни светлини са важен инструмент за гарантиране на тяхната безопасност, особено през нощта,

Prin stroifaq 55 Vizualizari tăietori de sticlă sunt un instrument important pentruutilizate pentru a tăia sticla de grosimi diferite.
От stroifaq 55-гледани Стъклорези са важен инструмент заизползвана за намаляване на стъкло с различна дебелина.

Agențiile de credit la export sunt un instrument important pentru Uniunea Europeană în ceea ce privește susținerea comerțului și a investițiilor companiilor europene.
Агенциите за експортно кредитиране са важен инструмент за Европейския съюз по отношение на подкрепата на търговията и инвестициите на европейските дружества.