Примери за използване на Este undeva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ea este undeva în spate nu răspunde la textele ei.
Тук някъде е, не отговаря на есемесите.Este undeva, acolo, singură şi speriată.
Тя е някъде там сама и уплашена.Este undeva pe acolo.
Някъде там е.Este undeva sub pământ.
Някъде под земята е.Mai copii… adevarul este undeva pe la mijloc.
Скъпи момичета, истината е там някъде по средата.Ea este undeva pe acest vas.
Тя е тук някъде, на този плавателен съд.Este undeva în Marsilia.
Той е някъде в Марсилия.Este undeva prin subsol.
Тя е някъде в подземието.Este undeva în New Mexico.
Някъде в Ню Мексико.Este undeva în casă.
Той е някъде из къщата.Este undeva în nivelul patru.
Тя е някъде в ниво четири.Este undeva înăuntru sau în jurul hotelului Prince Regent.
То е някъде вътре или около хотела.Este undeva sub pământ. Iar intrarea este în hotel.
Той е някъде под земята и входът Ludmilla, stai unde eşti, este undeva pe acolo.
Людмила, остани където си, той е някъде там.Se presupune ca numarul acestora este undeva….
По броят им някъде се е….Aceasta înseamnă că linia nu este undeva departe.
Това означава, че тази граница не е там някъде.Totuşi am sentimentul că, că mintea ta este undeva departe.
И защо си мисля, че умът ти е някъде далеч оттук… замислен.Şi Zoe, poate că este undeva în apropiere.
И Зоуи. Може би и тя е някъде тук.Îţi garantez că această cameră este undeva în campus.
Гарантирам, че стаята е някъде там.Cred ca adevarul este undeva.
Мисля, че истината е някъде там.
