ESTE UNUL - превод на Български

• е един
• има един

Примери за използване на Este unul на Румънски и техните преводи на Български

Unde este unul, întotdeauna sunt mai mulţi.
Където има един, има и още.

Este unul din acele lucruri.
Едно от онези неща.

Luxemburgul este unul din statele cu cel mai ridicat nivel de trai din Europa.
Люксембург има един от най-високите стандарти на живот в Европа.

Acolo este unul.
Има едно.

Carnea este unul dintre cei mai importanți factori în dieta umană.
Месото има един от най-важните фактори в човешката диета.

În prezent, este unul din cele mai mari aeroporturi din Rusia.
Сега то е едно от най-големите регионални летища в Русия.

Dar unde este unul, trebuie sa fie mai multi decat… unul..
Но където има един, там трябва да има и повече от един..

Sau este unul dintre noi.
Или един от нас.

E adevărat. Dar mai este unul la bord.
Вярно, но все още има един на борда.

Este unul dintre ei.
Беше един от тях.

Cred că ştiu unde este unul.
Мисля, че знам къде има един.

Mai este unul dintre voi și mama.
Още една на вас с мама.

Ştii, este unul.
Знаеш ли, има един.

Este unul dintre cele mai bogate şi mai răspândite simboluri.
Тя е един от най-старите и разпространени символи.

Este unul dintre cei mai talentați designeri ai timpului nostru.
Тя е един от най- известните дизайнери на нашето време.

Este unul dintre lucrurile pe care le detest.
Едно от нещата, които ненавиждам.

Numele său este unul din cele mai faimoase în Federaţie.
Неговото име е сред най- споменаваните във Федерацията.

Philip Fisher este unul dintre cei mai influenţi investitori ai tuturor timpurilor.
Филип Фишър беше един от най-влиятелните инвеститори на всички времена.

Este unul dintre cele mai puternice principii în ştiinţă.
Един от най-утвърдените принципи в областта на науката.

Este unul de-al meu.
Една от моите е.