ESTE UTILIZAT DE OBICEI - превод на Български

• обикновено се използва

Примери за използване на Este utilizat de obicei на Румънски и техните преводи на Български

Acesta din urmă este utilizat, de obicei, într-o doză de cel mult 100 mg/ kg,
Последният обикновено се използва в дозировка не повече от 100 mg/ kg, докато дифенинът- в диапазона

Un test de sânge este utilizat, de obicei, dacă sănătatea sau vârsta pacientului interferează cu efectuarea testelor cutanate.
Обикновено се използва кръвен тест, ако здравното състояние или възрастта на пациента пречат на кожните тестове.

apartamentele din oglindă din oțel inoxidabil sunt utilizate de obicei în proiectul de decorare a hotelului!
плоскости от неръждаема стомана обикновено се използват в проекта за украса на хотела!

Deşi acesta din urmă este utilizată de obicei înainte de antrenament, fosta este luată după aceea în timpul recuperării, după cum am
Въпреки че последните обикновено се използва преди тренировка, Бившият е взето след това по време на възстановяване,

Cheile de licențiere în volum sunt utilizate de obicei de organizații pentru activarea edițiilor în volum de Office Professional Plus.
Ключовете за корпоративен лиценз обикновено се използват от организациите за активиране на корпоративните издания на Office Professional Plus.

Una dintre ele este tomografie computerizată, care este utilizată de obicei pentru a diferenția pielonefrita cu procesele tumorale.
Една от тях е изчислена томография, която обикновено се използва за диференциране на пиелонефрит с туморни процеси.

Acestea sunt utilizate de obicei pentru a difuza anunțuri care sunt mai relevante pentru dvs.
Те обикновено се използват за предоставяне на реклами, които са по-подходящи за Вас и Вашите интереси,

Luaţi fluvoxamină care este utilizată de obicei pentru tratamentul depresiei,
Приемате флувоксамин, който обикновено се използва за лечение на депресия,

Ele sunt utilizate, de obicei, pentru prelucrarea externă a diferitelor elemente ale structurilor de construcție în orice condiții climatice.
Те обикновено се използват за външна обработка на различни елементи на строителни конструкции при всякакви климатични условия.

Această setare este utilizată de obicei pentru formularele doar în citire
Тази настройка обикновено се използва за формуляри само за четене

unele metode de cauterizare în cazul hemoroizilor, însă sunt utilizate de obicei numai când toate celelalte metode au eșuat.
са ефикасни за премахване на хемороиди, но обикновено се използват само когато другите методи са се оказали неуспешни.

în timp ce SharePoint este utilizată de obicei în organizațiile mari.
SharePoint обикновено се използва от по-големи организации.

Ordinele GTD sunt utilizate, de obicei, de către investitorii pe termen lung care doresc să cumpere
GTD поръчки се използват обикновено от инвеститори, които може да искат да продават

Regresia este utilizată de obicei pentru a determina câți factori influențează evoluția prețului.
Регресията често се използва, за да се определи колко много специфични фактори влияят на цените и движението на даден актив.

Nici una dintre aceste metode de îmbinare de tip acoperire nu poate fi folosită pentru rezistența mecanică totală și sunt utilizate, de obicei, exclusiv în scopuri de etanşare.
Нито един от тези методи за съединяване чрез използване на покритие обикновено не осигурява пълна механична здравина и те обикновено се използват само за херметизиране.

Exerciţiu în tava la centrele de evaluare Centrul de evaluare sunt utilizate de obicei de angajatori pentru a testa abilităţile care nu sunt evaluabil din cererea de locuri de muncă
В тава упражняване в центрове за оценката на център за оценка обикновено се използват от работодателите да тествате умения, които не са assessable от проекта приложение

Alarmele de gaze de pe piață sunt utilizate, de obicei, pentru a detecta gazele naturale,
Газовите аларми на пазара обикновено се използват за откриване на природен газ,

În fiecare dintre aceste cazuri, Benepali este utilizat, de obicei, atunci când alte tratamente utilizate pe scară largă nu au dat rezultate suficient de bune sau nu sunt potrivite pentru dumneavoastră.
Във всеки от случаите Benepali обикновено се употребява, когато другите широко използвани лечения не са дали достатъчно добър резултат или не са подходящи за Вас.

Ventilator axial ventilatoare este utilizat de obicei.
Аксиален вентилатор фенове обикновено се използва.

Acest medicament nu este utilizat de obicei la femei.
Това лекарство обикновено не се използва при жени.