EXAGEREAZĂ - превод на Български

• преувеличава
• прекаляват
• преиграва
• се престарава
• преекспонира
• преувеличават
• прекалява

Примери за използване на Exagerează на Румънски и техните преводи на Български

Tatăl meu exagerează.
Баща ми преиграва.

Uneori se exagerează în această privință.
Но понякога се прекалява в това отношение.

Oamenii exagerează.
Хората преувеличават.

Mama doar exagerează!
Мама просто преиграва.

Ştiţi că media exagerează.
Знаете, че медиите преувеличават.

Crezi că Reardon exagerează?
Съдия Риърдон прекалява?

Mama exagerează.
Мама преиграва.

Dar deja se exagerează.
Но вече се прекалява.

mereu exagerează.
Винаги преувеличават.

Dittmar exagerează.
Дитмар малко преиграва.

De ce se exagerează?
Как така се прекалява?

Nu ar fi trebuit să asculţi tot ce spun femeile Ele exagerează mereu.
Не вярвай на всичко, което казват жените. Те винаги преувеличават.

Eu aş fi cea care exagerează.
Все едно аз съм тази, която преиграва.

Dacă interlocutorul tău exagerează, cel mai probabil e vinovat.
Ако човек"преиграва", то най-вероятно е виновен.

Oamenii exagerează, fără îndoială, cum o fac de obicei.
Както обикновено, хората несъмнено преувеличавали.

Nu exagerează doza maximă zilnică- 3 g.
Не преувеличавайте максималната дневна доза- 3 g.

Nu exagerează sau vom pierde partid!
Не се престаравай или ще изгубим!

China acuză SUA că exagerează amenințarea chineză pentru a-și justifica cheltuielile militare.
САЩ преувеличавали заплахата от Китай, за да оправдаят нарастващите си военни разходи.

Nu exagerează cu tratamentele.
Не прекалявайте с третирането.

Se străduiesc să arate bine(dar nu exagerează).
Стараят се да изглеждат добре, но не се престарават.