EXCRETAT - превод на Български

• се екскретира
• отделя
• екскретиран
• екскретирания
• се екскретират

Примери за използване на Excretat на Румънски и техните преводи на Български

(5) Azotul total excretat asociat BAT nu este aplicabil puicuțelor sau puilor de reproducere, pentru toate speciile de păsări de curte.
(5) Свързаният с НДНТ общ екскретиран азот не се прилага за ярки или птици за разплод при всички видове птици.

Nu se cunoaşte dacă aprepitant este excretat în laptele uman;
Не е известно дали апрепитант се екскретира в кърмата при хора;

Acidul acetic acid este produs și excretat de către anumite bacterii, mai ales cele din genul Acetobacter și de specia Clostridium acetobutylicum.
Оцетната киселина се произвежда и отделя от определени бактерии, особено от рода Acetobacter и от Clostridium acetobutylicum.

Cea mai mare parte(95%) din medicamentul excretat în urină este sub formă conjugată cu acidul glucuronic.
Основната част(95%) от продукта, екскретиран в урината, е конюгиран с глюкуронова киселина.

Metabolizarea Meloxicamul se găseşte în principal în plasmă şi este, de asemenea, un produs preponderent excretat prin bilă, în timp ce în urină se regăsesc numai urme din substanţa activă de bază.
Метаболизъм Мелоксикамът се открива предимно в плазмата и също се екскретира главно чрез жлъчката, докато урината съдържа само следи от изходното съединение.

Dar, după cum știți, proteine alimentare este foarte greu de digerat și excretat de către organism.
Но, както е известно, белтъчната храна, много трудно се усвоява и отделя от организма.

restul este metabolizat în ficat și excretat în timpul defecării și urinării.
остатъците се метаболизират в черния дроб и се екскретират по време на дефекация и уриниране.

(9) Fosforul total excretat asociat BAT nu este aplicabil puicuțelor sau puilor de reproducere, pentru toate speciile de păsări de curte.
(9) Свързаният с НДНТ общ екскретиран фосфор не се прилага за ярки или птици за разплод при всички видове птици.

apoi medicamentul este distribuit în rect și este parțial excretat din corp.
въздействието на телесната температура, след което лекарството се разпределя в ректума и частично се екскретира от тялото.

ci este excretat.
мазнината не се абсорбира, а се отделя.

De asemenea, clarificarea fluidului excretat din organism este facilitată de tratamentul cu diuretice
Също така, избистрянето на екскретирания флуид от организма се улеснява от лечението с диуретици

toate ingredientele sale active sunt complet absorbite și nu excretat.
всички активни съставки са абсорбирали напълно, а не отделя.

un produs hidrosolubil, excretat cu uşurinţă prin rinichi, în urină.
който лесно се екскретира от бъбреците в урината.

Este posibil ca nivelurile azotului total excretat asociate BAT să nu fie aplicabile producției animaliere ecologice
Свързаните с НДНТ нива на общия екскретиран азот може да не са приложими в органичното животновъдство и в отглеждането на видове,

acestea vor permite controlul nivelului de sebum excretat, care contracarează pielea grasă și excesivă.
повлияват хормоналния баланс, те ще позволят да се контролира нивото на екскретирания себум, който противодейства на мазна и прекомерна лющеща се кожа.

etanolul nu reacționează cu componentele medicamentului excretat prin mijloace naturale.
етанол не реагира с компонентите на лекарството отделя чрез физически средства.

amprenavirul este excretat în laptele uman.
не е известно дали ампренавир се екскретира в човешкото мляко.

Este posibil ca nivelurile fosforului total excretat asociate BAT să nu fie aplicabile producției animaliere ecologice
Свързаните с НДНТ нива на общия екскретиран фосфор може да не са приложими в органичното животновъдство и в отглеждането на видове,

medicamentul integral excretat prin rinichi.
лекарството в пълен отделя чрез бъбреците.

cu aproximativ 10% din compusul parental nemodificat excretat în urină.
като 10% непроменено изходно съединение се екскретира с урината.