EXPERIENȚA LOR - превод на Български

• своя опит

Примери за използване на Experiența lor на Румънски и техните преводи на Български

Experiența lor diversă, gândirea creativă,
Разнообразният им опит, творческо мислене,

Elevii beneficiază de experiența lor, învățând tot timpul cum să aibă un impact pozitiv asupra modului în care lumea își desfășoară activitatea.
Студентите се възползват от техния опит, като същевременно се учат как да имат положително въздействие върху начина, по който светът извършва бизнес.

Ce scrie clienții și angajații despre experiența lor de a interacționa cu această organizație?
Какво пишат клиентите и служителите за опита си от взаимодействие с тази организация?

șansele acestor șapte bărbați care au mințit despre experiența lor și manipularea într-un fel a rezultatelor testelor un milion la unu.
шансовете на тези седем мъже, които лъжат за техния опит и по някакъв начин манипулират резултатите от тестовете, са милион до един.

Vor să aibă o familie fericită, însă experiența lor din copilărie îi face să se simtă suspicioși față de bărbați.
Те искат да имат щастливо семейство, но опитът им в детството ги кара да се чувстват подозрителни към мъжете.

cel puțin, experiența lor este mai largă decât a ta, și că, pentru a putea beneficia de aceasta.
най-малко, техният опит е по-широк от твоя, и че можете да се възползвате от нея.

În această etapă, pacienții uită experiența lor recentă, evenimentele, își amintesc din timp istoria personală,
На този етап пациентите забравят последните си преживявания, събития, спомнят си частната си история, понякога забравят имената на роднини,

Încredere experiența lor, în doar 5 secunde veți avea o mulțime de informații de încredere.
Доверете се на техния опит, само за 5 секунди ще имате много надеждна информация.

Experiența lor va fi de ajutor în evaluarea figura
Техният опит ще бъде от полза при оценката на вашата фигура

Experiența lor demonstrează cât de importantă este adoptarea timpurie a reformelor structurale
Техният опит е доказателство за това колко е важно да се подемат структурни реформи на ранен етап

clienții SOGAZ Corporation despre experiența lor în această companie?
клиентите на SOGAZ Corporation за техния опит с тази компания?

trebuie mai întâi să fiți ghidați de experiența lor.
работници за производството си, първо трябва да се ръководите от техния опит.

să colaboreze cu înțelepciunea și experiența lor la educația noilorgenerații”.
в сътрудничество със семействата и институциите, да участват с мъдростта и опита си във възпитанието на новите поколения".

Tranzacționare și socializare TopOption Vedeți ce fac traderii de succes și învățați din experiența lor!
Социална търговия в TopOption Вижте какво правят печелившите трейдъри и се учете от опита им!

studiile și experiența lor globală în Italia.
проучванията и цялостния си опит в Италия.

Deskcom este o aplicație care a creat pentru a ajuta la utilizator în experiența lor de calculator.
Deskcom е приложение, с който се създава за да помогне за употреба в компютъра си опит.

Actualele birouri de cooperare transfrontalieră și-au demonstrat deja utilitatea în multe cazuri și experiența lor poate fi folosită și de către alte entități similare.
Съществуващите трансгранични служби за сътрудничество вече са доказали своите качества в множество случаи и други подобни органи биха могли да се възползват от техния опит.

Fără îndoială, designerii competenți vor putea să rezolve o problemă similară- experiența lor și imaginația nelimitată uimește imaginația.
Несъмнено компетентните дизайнери ще могат да решат подобен проблем- техният опит и неограничено въображение удиви въображението.

să se extindă cunoștințele și experiența lor, astfel încât să putem răspunde la dorințele clienților noștri.
да разширим познанията и опита си, за да можем да отговорим на желанията на нашите клиенти.

acest lucru este perfect potrivit pentru experiența lor.
тогава това е напълно подходящо за неговото преживяване.