EXPLORĂM - превод на Български

• изследваме
• проучваме
• проучим
• проучване

Примери за използване на Explorăm на Румънски и техните преводи на Български

Ce fel de sistem folosim când explorăm teritorii virgine?
Каква система използваме, когато изучаваме нови територии?

Explorăm cele mai îndepărtate limite ale posibilului.
Ние изследваме най-отдалечените граници на възможното.

Este o lume care prinde viaţă pe măsură ce explorăm cele mai extreme domenii ale Cosmosului- de la Găuri Negre şi Big Bang, până în miezul materiei.
Това е свят, който оживява, докато изследваме най-екстремните владения на космоса- от черните дупки и Големия взрив до самата сърцевина на материята.

unde explorăm și învățăm cele mai bune practici în analiza statistică,
основана на Python, където изследваме и изучаваме най-добрите практики в статистическия анализ,

Explorăm în mod continuu noi semnale pe care să le adăugăm modelelor de licitare
Непрекъснато проучваме нови сигнали за добавяне към моделите ни за офериране,

Trecem zilnic prin poartă şi explorăm lumile îndepărtate,
Всеки ден ние минаваме през портала и изследваме далечни светове.

Explorăm posibilități de a ajunge la o cooperare mai strânsă
Проучваме възможностите за по-тясно сътрудничество, което може да

pot fi găsite dovezile când explorăm misterul dincolo de Nazca?
може ли доказателството да бъде намерено, когато проучим тайната отвъд Наска?

Pe acest site explorăm în detaliu toate suplimentele care vă pot ajuta pe calea către o mai bună sănătate.
На този уебсайт изследваме подробно всички различни добавки, които могат да ви помогнат по пътя към по-добро здраве.

Dar în timp ce le explorăm, aş vrea să devenim mai agresivi, cu o altă rundă de chimioterapie.
Но докато проучваме това, Бих искал да атакуваме рака по-агресивно на следващия етап на химиотерапия.

Analizând operele originale înseamnă că ne analizăm propriile origini, că explorăm temeliile civilizaţiei noastre.
Изследването на оригиналите е обсъждане на произхода им, проучване на фундаментите на нашата цивилизация.

Dezvoltăm cunoștințele legale în timp ce explorăm partea comercială a ceea ce este nevoie pentru a reuși.
Разработваме вашите юридически познания, докато проучваме комерсиалната страна на това, което е необходимо, за да успеем…[-].

În acest articol explorăm beneficiile uleiului de avocado pentru piele
В тази статия изследваме ползите от авокадовото масло за кожата

Pentru a învăța, trebuie să explorămÎnvățăm mai multe atunci când explorăm lumea împreunăDezvoltăm cel mai mult atunci când îi învățăm pe ceilalți[-].
За да научим, трябва да изследвамеНаучаваме повече, когато изследваме света заедноНие развиваме най-много, когато преподаваме на другите[-].

E și despre a proteja alte planete de microbii noștri, pe măsură ce explorăm cu responsabilitate Sistemul Solar.
Тя също така защитава други планети и луни от земни микроби докато отговорно проучваме Слънчевата система.

Călătoria este o aventură în care explorăm alte orizonturi și ne întoarcem acasă cu momente incredibile pe care le prețuim".
Пътуването е приключение, в което изследваме други хоризонти и се връщаме у дома с невероятни мигове.

Atunci când suntem dedublaţi, noi experimentăm şi explorăm o lume cu o frecvenţă de vibraţie mai înaltă decât a noastră, una ce este semnificativ mai puţin grosieră decât materia.
Когато сме извън тялото си, ние преживяваме и изследваме едно по-високо честотно обкръжение, което е значително по-малко плътно от материята.

apreciem diversitatea religioasă pe măsură ce explorăm dimensiunea spirituală a existenței umane
ценим религиозното многообразие, докато изследваме духовното измерение на човешкото съществуване

În mod constant explorăm, testăm și adaugăm caracteristici noi,
Непрестанно изследваме, тестваме и добавяме нови функционалности.

Explorăm lumea noastră folosind științele naturale,
Изследвайки нашия свят, използваме естествените науки,