EXPLOZIBILE - превод на Български

• експлозиви
• взривни
• експлозивите
• експлозив
• на взривоопасни

Примери за използване на Explozibile на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt reziduuri explozibile?
Няма следи от експлозиви?

Da, şi acestea sunt dispozitive explozibile.
Да, и тези са избухливи устройства.

Avem fire explozibile.
Имаме експлозивна жица.

Verger, ai încărcat acele explozibile?
Клисарю, как сме с експлозивите?

Aceste explozibile sunt aproape plantate.
Насочените заряди, почти, са поставени.

Mai am doar două explozibile.
Имам само две от устройствата.

Mai sunt încă două explozibile.
Има още две устройства.

Sunt expert în explozibile.
Експерт съм по взривовете.

Arme de foc, muniţie şi explozibile, inclusiv arme de vânătoare
Огнестрелни оръжия, амуниции и експлозиви, включително оръжия за ловни

Forţele de ordine au descoperit în locuinţele lor arme şi explozibile pe care intenţionau să le folosească în atacuri teroriste.
Властите откриха в неговия апартамент оръжия и експлозиви, които най-вероятно е трябвало да бъдат използвани при нападението.

alte materiale explozibile şi cuie.
други взривни материали и пирони.

reducând astfel capacitatea insurgenţilor de a fabrica dispozitive explozibile improvizate.
така намаляват възможностите на метежниците да правят импровизирани взривни устройства.

În urma acestora nu au fost descoperite niciun fel de arme sau materiale explozibile, dar au fost arestate trei persoane pentru a fi interogate.
По време на обиските не е било намерено нищо подозрително, нито оръжия, нито експлозиви, но трима арестувани все пак са били извикани за разпит.

Dacă nu deschizi nava, o s-o deschid eu. Cu explozibile, dacă e necesar.
Ако не отворите кораба, аз ще го направя, ако трябва и с експлозив.

Cel mult, a spus acesta, acuzatul ar tebui să primească trei ani pentru deţinerea ilegală de arme şi materiale explozibile.
Обвиняемите трябва да получат най-много три години за незаконно притежание на оръжие и взривни материали.

a pregătit dispozitivele explozibile utilizate în toate cele patru atacuri.
е подготвил взривните устройства, използвани при четирите нападения.

înlăturarea muniţiei explozibile şi protecţia civilă.
обезвреждане на експлозивни боеприпаси и гражданска защита.

nu mi-am băgat mâna în corpuri explozibile, stagiarii mei nu s-au operat singuri.
Не съм пъхала ръката си в тяло с бомба, нито съм карала стажантите си да се оперират един друг. Бях специална.

Poliţia a descoperit de asemenea arme şi alte materiale explozibile fabricate industrial,
Полицията откри също оръжия и други фабрично произведени експлозиви, различни други устройства,

eliminarea muniţiei explozibile şi protecţia civilă.
унищожаване на взривни боеприпаси и гражданската защита.