FĂRĂ A AȘTEPTA - превод на Български

без да чакате
fără a aștepta
fără să aștepți
без да очакваме
fără a aștepta
fără să aşteptăm
fara a astepta
без да изчака
fără să aştepte
fără a aștepta
без да изчаква
fără a aștepta
без да чака
fără a aștepta
fără a aştepta
neaşteptând
fara a astepta
без да чакат
fără să aștepte
fără să aştepte
без да дочака

Примери за използване на Fără a aștepta на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
De asemenea, puteți face masaj de prostată la domiciliu pentru prevenire, fără a aștepta apariția primelor simptome ale bolii.
Можете също така да направите масаж на простатата у дома за превенция, без да чакате първите симптоми на болестта да се появят.
Adesea, părinții, fără a aștepta medicul, decid în mod independent să-i trateze copilul cu antibiotice pentru a-și accelera recuperarea
Често родителите, без да чакат лекаря, самостоятелно решават да лекуват детето с антибиотици, за да ускорят възстановяването
în orice moment, fără a aștepta programul"check in".
по всяко време, без да чака планираната"проверка".
Nu este mai bine să vă aranjați o mulțime de stres, fără a aștepta până când aveți nevoie de măsuri puternice?
Не е ли по-добре да си организирате много стрес, без да чакате, докато наистина се нуждаете от силни мерки?
Dar există cazuri când medicamentele pe care medicul le numește, fără a aștepta rezultatele testului.
Но има случаи, когато тези лекарства назначават лекар, без да чакат резултатите от теста.
Ca urmare, se recomandă să ia Phentermine pastile de reducere a greutății fără a aștepta momentul în care apar grade severe de obezitate.
Поради това се препоръчва да се вземат Phentermine хапчета за намаляване на теглото, без да чака момента, когато екстремни степени на прекомерно тегло показват.
din orice loc din lume și fără a aștepta în linii.
от всяка точка на света и без да чакате на опашки.
Dar există cazuri când medicul prescrie aceste medicamente, fără a aștepta rezultatele testului.
Но има случаи, когато тези лекарства назначават лекар, без да чакат резултатите от теста.
cu siguranță va descuraja mânia, fără a aștepta ajutor uman.
определено ще обезкуражи кончето, без да чака човешка помощ.
într-un bandaj de tifon, fără a aștepta ca tava să fie complet curățată.
за предпочитане дори с марля, без да чакате табелата да бъде напълно почистена.
la mijlocul lunii septembrie, fără a aștepta o maturare completă.
в средата на септември, без да чакат пълно узряване.
ca o măsură preventivă, fără a aștepta apariția simptomelor neplăcute.
като превантивна мярка, без да чака появата на неприятните симптоми.
La primul simptom al afecțiunilor pe fondul îngălbenirea sclerei ochilor, este necesar să se consulte un doctor, fără a aștepta o schimbare în pigmentarea corporală.
При първия симптом на заболявания на фона на пожълтяване на очните склери е необходимо да се консултирате с лекар, без да чакате промяна в пигментацията на тялото.
Toate statele membre ar trebui să fie în măsură să ia măsuri de salvgardare împotriva vehiculelor neconforme, fără a aștepta să acționeze ceilalți mai întâi.
Всички държави трябва да имат възможност да вземат защитни мерки срещу превозните средства, които не отговарят на изискванията, без да чакат останалите да предприемат действия.
De obicei, medicul prescrie un antibiotic pentru un copil cu dureri în gât imediat, fără a aștepta timp de 2-3 zile, până când primește rezultatul sensibilității microbiene.
Обикновено лекарят предписва на дете с ангина незабавно антибиотик, без да чака 2-3 дни, докато не получи резултат от чувствителността на микробите.
Adesea, durerea stomacului din dimineața se produce la fumătorii care fumează o țigară fără a aștepta micul dejun.
Често болезнеността на стомаха от сутринта се случва при пушачите, които пушат цигара, без да чакат закуска.
În spitalele din Rusia, ele au început să fie folosite imediat după admitere, fără a aștepta rezultatele bakposev.
В болниците в Русия, те започват да се използват веднага след допускане, без да чакат резултатите от bakposseva.
Fără a aștepta o uscare completă,
Без да изчакате пълно сушене,
Fă un act de bunătate, fără a aștepta să primești vreo recompensă,
Направете нещо добро, без да очаквате някакви благодарности или отплата,
Doar puneți pe lampă și, fără a aștepta să se usuce, lustruiți cu o cârpă moale.
Просто я поставете върху фара и без да изчаквате да изсъхне, полирайте с мека кърпа.
Резултати: 140, Време: 0.0691

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български