FĂRĂ A CHELTUI - превод на Български

• без да харчите
• без да губите
• без да похарчим
• без да харчат

Примери за използване на Fără a cheltui на Румънски и техните преводи на Български

Acest tip de program permite studenților să obțină calificări într-o anumită zonă fără a cheltui timpul necesar pentru un grad tradițional.
Този тип програма позволява на студентите да получат квалификация в определена област, без да отделят необходимото време за традиционна степен.

Fotografii și cei cu o înaltă înalță socială întotdeauna îmbrăcați la înălțimea modei, fără a cheltui nici o cheltuială.
Royalty и тези с високо социално положение, винаги облечени в модата, без да плащат никакви разходи.

Fără a cheltui bani, puteți înota în luxul de haine
Без да харчите пари, можете да плувате в лукса на дрехи

te duci de la o parte a datei la următoarea rapid, fără a cheltui prea mult timp pe drum
да отидеш от една част на датата за следващата бързо, без да харчите твърде много време на транспорта

fără a recurge la un specialist și fără a cheltui timp și bani pentru a vizita salonul de frumusete.
без да се обръща към учителя и без да губите време и средства за посещение на салон за красота.

ajutorul unui telefon cu prietenii și cunoștințele dvs. fără a cheltui bani în cazul în care aveți o conexiune constantă la Internet.
които ще ви позволят да комуникирате с помощта на телефон с приятели и познати, без да харчите пари, ако имате последователна интернет връзка.

alte trucuri de la domiciliu care pot ajuta la rezolvarea acestor probleme fără a cheltui prea mult.
други домашни трикове, които могат да помогнат за решаването на тези проблеми, без да харчат твърде много.

astfel că crescătorii au dezvoltat mai multe tehnici care vă permit să saturați animalele fără a cheltui o mulțime de resurse.
така че животновъдите са разработили няколко техники, които ви позволяват да наситите домашни любимци, без да харчите много ресурси.

astfel încât acesta își poate permite reduceri și promoții fără a cheltui bani pe salariile farmaciștilor,
така че той може да си позволи отстъпки и промоции, без да харчат пари за заплати на фармацевтите,

apoi mutați ușor în real de tranzacționare fără a cheltui sume mari de bani.
след това плавно ще се прехвърлят в реалната търговия, без да харчите големи суми пари.

permite turiștilor să se bucure de vacanțe fără a cheltui prea mult.
позволява на туристите да се насладят на празниците, без да харчат твърде много.

de a comunica pe acest site de matrimoniale se poate și fără a cheltui bani.
да общуват в този сайт за запознанства е възможно и без да харчите пари.

cum ar fi Airbus Group ar putea, în principiu, intra eficient piețele fără a cheltui timp si bani semnificative pentru cercetări ample de piață.
такива местни консултанти и тяхното познаване на региона, групи, като например Airbus Група по принцип може ефективно да навлязат на пазарите, без да харчите много време и пари за задълбочени изследвания на пазара.

care permite fără a cheltui fonduri suplimentare profesionale de auto-rapid
което позволява, без да харчите допълнителни средства за професионална самостоятелно бързо

Repetarea designului lui Megan, desigur, nu are sens, dar înțelegerea modului în care a reușit să o facă atât de bine fără a cheltui o mulțime de bani ar fi interesantă.
Повтарянето на дизайна на Меган, разбира се, няма никакъв смисъл, но разбирането как тя успя да го направи толкова добре, без да харчи много пари, ще бъде интересно.

apoi mutați ușor în real de tranzacționare fără a cheltui sume mari de bani.
след това плавно ще се прехвърлят в реалната търговия, без да да се харчат големи суми пари.

care vă permite să împacheteze în sarcini de vizitare a obiectivelor turistice, fără a cheltui o avere.
проход за вашето пътуване, което ви позволява да се опаковат в много забележителности, без да харчите много пари.

toată lumea poate, fără a cheltui bani pe rare deosebit de utile ingrediente
да се поддържа всеки може, без да харчите пари за редки особено полезни съставки

care traversează în prezent Franţa fără a cumpăra niciun strop de benzină şi fără a cheltui nici măcar un cent.
от тежкотоварните превозвачи на стоки, които в момента преминават през страната, без да купуват нито капка бензин и без да харчат нито цент.

aflați adevărata metodă de mărire a sânilor fără a cheltui bani și fără a risca.
разберете истинския метод за увеличаване на гърдите, без да харчите пари и без да рискувате.