FACE O PROGRAMARE - превод на Български

• да направите среща
• да си уговорите среща
• си запишеш час

Примери за използване на Face o programare на Румънски и техните преводи на Български

Puteti face o programare de selecție a datei
Можете да си запишете час чрез избор на подходяща дата

Actrița, în vârstă de 22 de ani, face o programare în barul hotelului din centrul Parisului,
Годишната актриса прави среща в хотелския бар в центъра на Париж,

Îi vom face o programare la clinică, să vedem ce spun ei. Nu, nu.
Ще му запишем час в клиниката, за да видим какво ще кажат те.

și pot face o programare pentru servicii cum ar fi închirieri auto.
от Mobile Event поддръжка, обслужване, и може да си запиша час за услуги като автомобили под наем.

pentru tratamentul psoriazisului nu au nevoie pentru a face o programare cu un dermatolog.
за лечение на псориазис не е нужно да се направи среща с дерматолог.

Prin această aplicație puteți găsi toate informațiile relevante cu privire la biroul nostru, puteți face o programare și vă vom păstra lunar în cunoștință de subiecte materie notariale care sunt importante pentru tine.
Чрез това приложение можете да намерите цялата необходима информация за нашия офис, можете да си запиша час и ние ще ви държим в течение месечно на теми нотариални въпроси, които са важни за вас.

Primul lucru de făcut- este de a analiza durerea, face o programare cu un specialist gastroenterolog,
Първото нещо, което трябва да се направи, е да се анализират болезнени чувства, да се направи среща с специалист по гастроентерология,

Prin această aplicație puteți găsi toate informațiile relevante cu privire la biroul nostru, puteți face o programare și vă vom păstra lunar în cunoștință de subiecte materie notariale care sunt importante pentru tine.
Чрез това приложение можете да намерите цялата необходима информация за нашия офис, можете да си запиша час и ние ще ви държим в течение месечните теми в областта на финансовите въпроси, които са важни за вас.

de multe ori este necesar pentru a face o programare în prealabil la traumatologie,
често се налага да си запиша час в предварително травматология,

Vi se va face o programare de internare In centrul de tratament peste 36 pana la 48 ore(2 zile)
Ще ви бъде уреден час за приемане в лечебно заведение от 36 до 48 часа след това(2 дни),

puteți face o programare pentru a vedea un medic una dintre următoarele specialități.
можете да си запишете час при лекар една от следните специалности.

Ai făcut o programare?
Имам записан преглед?

Faceți o programare pentru a testa HIV,
Запишете час за тест за ХИВ,

De ce nu-ţi faci o programare ca pacient?
Защо не си уговориш среща като пациент?

Va trebui să-ţi faci o programare la secretara mea.
Първо трябва да направите уговорка със секретарката ми.

Am făcut o programare. Merg cu tine.
Ще ти запиша час и ще дойда с теб.

Bună. Vreau să-mi fac o programare cu Jenna în seara asta.
Здравейте, бих искал да уговоря среща с Джена за довечера.

Deja am făcut o programare la dr. Weiller.
Вече съм записал час при д-р Вайлър.

De ce nu-ţi faci o programare la Dr. Copley?
Защо не си запишеш час при д-р Копли?

Miss ford… pare rau ca nu a facut o programare.
Г-це Форд… Съжалявам, че не съм си уговорил среща.