FANTEZIILOR - превод на Български

• фантазии
• фантазиите

Примери за използване на Fanteziilor на Румънски и техните преводи на Български

Inapoi in Tara Fanteziilor.
Обратно в страната на отрицанието.

E doar un vis, aşa ca da-ţi frâu liber fanteziilor, Jack.
Щом като е само сън, отдай се на фантазиите си, Джак.

Pentru că eşti fata fanteziilor, nu?
Защото си фантастично момиче, не е ли така?

Le dă viaţă fanteziilor pacienţilor săi apoi se hrăneşte cu ei până mor. Şi Dyson a fost hipnotizat.
Хипнотизира пациентите си да осъществяват детските си фантазии и се храни с адреналина им, докато умират.

Săvârsirea de crime de gradul întâi împotriva fanteziilor, care, după legile zânelor.
И в предумишлено убийство на фантазии…-… което по закона на феите…- Момент.

În spatele tuturor fanteziilor din imaginaţia gotica, a existat, bivalent,
Зад фантазиите на готическото въображение стои в два различни аспекта,

autoamăgirea sub forma fanteziilor de grandoare.
самозаблудата под формата на грандомански фантазии.

Summer of Love, este o compozitie magica venita parca din taramul viselor si al fanteziilor.
Summer of Love" е вълшебна композиция от царството на сънищата и фантазиите.

John m-a avertizat să nu cedez fanteziilor pe cât posibil.
Джон ме е предупредил изобщо да не се отдавам на фантазии.

noi doi omorâţi, din cauza fanteziilor tale ridicole de a fi poliţist.
партньора ми да убият заради абсурдните ти фантазии, че си ченге! Стига.

cand dependentul incepator se masturbeaza in fata imaginilor, fanteziilor, obiectelor sau oamenilor.
когато бъдещия зависим започва да мастурбира на образи, фантазии, предмети или хора.

a revoluțiilor și a fanteziilor sale.
катаклизми и фантазии.

trăind într-o lume a iluziilor și fanteziilor.
живот в света на илюзии и фантазии.

Așa-numita tulburare de voyeurism implică realizarea impulsurilor și fanteziilor voyeuriste fără acordul celeilalte persoane;
Така нареченото разстройство на воайорството включва провеждането на воайорски импулси и фантазии без съгласието на другия човек;

Ele nu trebuie sã ingaduie fanteziilor lor sã le intunece judecâta
Те не трябва по никакъв начин да позволяват фантазията да помрачава разума им

Dar impunerea fanteziilor tale despre căsătorie, copii
Но налагането на фантазиите си за брак, деца

Ultima noapte, in timpul unui meci vioi fanteziilor si giumbuslucuri, a-un joc de rol joc de imaginatie.
Снощи, по време на щурма във Фантазии и Забави, въображаема ролева игра.

Majoritatea fanteziilor dispar când ne trezim,
Повечето от фантазиите ни изчезват, когато се събудим,

Cred că e greşit să te culci cu un bărbat doar pentru împlinirea fanteziilor.
Мисля, че не е хубаво да спиш с мъж само, за да задоволиш фантазиите си.

atașat de familia sa- cu o probabilitate mai mică va evada în lumea fanteziilor digitale.
свързано със своето семейство е по-малко вероятно да избяга в дигиталния свят на фантазиите.