FARMACIȘTI - превод на Български

• фармацевти
• фармацевтите
• фармацевта
• аптекари

Примери за използване на Farmaciști на Румънски и техните преводи на Български

nu numai educăm farmaciști, educăm îngrijitorii compătimitori
ние не само обучаваме фармацевтите, ние обучаваме състрадателни възпитатели

diferența dintre care uneori este dificil de explicat clar chiar și de către farmaciști.
разликата между тях понякога е трудно да бъде ясно обяснена дори от фармацевтите.

dezvoltarea de interese şi opinii ale studenților farmaciști din Europa şi de a încuraja colaborarea între aceștia.
мнението на студентите по фармация в Европа, както и да окуражи колаборацията между тях.

Avant lucrează cu dermatologi, farmaciști și oameni de știință din toată lumea.
Avant работи заедно с дерматолози, фармацефти и хора на науката от целия свят.

puteți utiliza farmaciști de înaltă calitate.
можете да използвате висококачествени аптеки.

Aceștia angajează nutriționiști și farmaciști care sunt disponibili pentru a răspunde la orice întrebări pe care le pot avea consumatorii,
Те наемат диетолози и фармацевти, които са на разположение да отговорят на всички въпроси, които потребителите могат да имат,

chimistul Oskar Schmiedel s-au întâlnit cu alți medici și farmaciști pentru a determina, sub coordonarea lui Steiner,
химикът Оскар Шмидел и други лекари и фармацевти се събират под ръководството на Щайнер,

ce pot fi accesate numai de către medici, farmaciști și medici veterinari.
може да бъде достъпна само за лекари, аптекари и ветеринари.

Acesta conține mesaje importante, afișe și modele de scrisori către farmaciști și medicii de familie.
образци на писма до фармацевти и лекари от сферата на първичната медицинска помощ.

În plus, în viitorul apropiat, un număr mare de farmaciști va atinge vârsta de pensionare,
В близко бъдеще се очаква също така голяма част от фармацевтите в Германия да достигнат пенсионна възраст,

cu dermatită de contact în industria chimică, farmaciști, personal medical.
С контактен дерматит в химическата промишленост, фармацевти, медицински персонал.

preferați adesea supozitoarele vaginale care sunt vândute în farmacii sau preparate de farmaciști conform prescripției medicului.
често предпочитат вагинални свещички, които се продават в аптеките или се подготвят от фармацевтите според предписанията на лекаря.

Noua companie va fi construită în jurul unui angajament orientat către client, prin parteneriate cu medici, farmaciști și pacienți, pentru a oferi tratamente inovatoare
Нашата обединена компания ще бъде изградена около фокусирания върху клиента ангажимент за партньорство с лекари, фармацевти и пациенти, за да се осигурят иновативни методи на лечение

terapeuți de masaj, farmaciști, chirurgi plasticieni, cosmeticieni etc.
масажистите, фармацевтите, пластичните хирурзи, козметиците и др.

un certificat electronic disponibil din ianuarie 2016 pentru cinci profesii(asistenți medicali generaliști, fizioterapeuți, farmaciști, agenți imobiliari și ghizi montani).
издаван от януари 2016 г. за пет професии(медицински сестри с общ профил, фармацевти, физиотерапевти, брокери на недвижими имоти и планински водачи).

fără a recurge la serviciile unor experți prompte și farmaciști, care vor explica toate„pro“ și„contra“ ale unui medicament.
без да прибягваме до услугите на специалисти, ще бъдат подтикнати от фармацевти, които ще обяснят всички„плюсове“ и„против“ на това или онова лекарство.

oferi posibilități de învățare de-a lungul vieții pentru studenți, farmaciști și oameni de știință,
предоставя възможности за учене през целия живот на студенти, фармацевти и учени, като същевременно създава,

Cosmetologi și farmaciști dezvolta multe dintre instrumentele
Козметични салони и фармацевти се развиват много от инструментите

când doi farmaciști și un medic holistic au împărtășit aceeași pasiune
Ню Йорк, когато двама фармацевти и един холистичен лекар споделили една и съща страст

alți profesioniști din domeniul sănătății, de exemplu, medici stomatologi, farmaciști, fizioterapeuți.
други професионалисти в сферата на здравеопазването- например зъболекари, фармацевти, физиотерапевти.