FEEDBACKUL - превод на Български

• обратна връзка
• отзивите
• обратната информация
• обратната връзка
• отзиви
• обратна информация

Примери за използване на Feedbackul на Румънски и техните преводи на Български

așa că se bazează pe feedbackul altor cumpărători pentru a evalua comercianții.
така че разчитат на отзивите на други купувачи, за да оценят търговците.

Nu veți oferi feedback supus unei licențe care obligă Microsoft să licențieze software-ul sau documentația către terți, pentru că includem feedbackul dvs. în acestea.
Вие няма да изпращате обратна връзка, която подлежи на лицензиране, изискващо Microsoft да лицензира софтуер или документация на трети лица поради включването на вашата обратна връзка.

Îmbunătățiri generale Ca răspuns la feedbackul de la clienți, Excel 2010 îmbunătățește performanța în mai multe zone.
Общи подобрения В отговор на отзиви от клиенти Excel 2010 подобрява производителността в редица области.

În ansamblu, totuși, feedbackul este remarcabil
Като цяло обаче обратната връзка е забележителна

Lipsă date Spuneţi-ne unde întâmpinaţi probleme înainte de a ne trimite feedbackul.
Край на данните в Моля, кажете ни къде имате проблеми, преди да изпратите отзивите.

intenționează să utilizeze tablete Diacarb pentru copii, feedbackul din materialul nostru ar putea fi de folos pentru ei.
планират да използват таблетки Diacarb за деца, обратната информация в нашия материал може да е от полза за тях.

a devenit drept confirmare a faptului că feedbackul pozitiv are un efect educativ asupra omului.
стана потвърждение, че положителната обратна връзка има образователен ефект върху човека.

iar feedbackul pozitiv din partea medicilor și a cumpărătorilor confirmă acest fapt.
а положителните отзиви от лекари и клиенти потвърждават този факт.

Autodeterminare: putem să fim conștienți de faptul că feedbackul pe care îl primim este informații despre modul în care alții ne primesc.
Самоопределение: можем да сме наясно, че обратната връзка, която получаваме, е информация за това как другите ни получават.

Feedbackul ulterior primit de la ECS
Последващата обратна информация, получена от СНЕ

Vom actualiza prezenta Notificare privind confidențialitatea atunci când este necesar pentru a reflecta feedbackul de la clienți și modificările aduse produselor noastre.
Ние ще актуализираме това Уведомление за поверителност, когато е необходимо, за да отразяваме отзивите на клиентите и промените в нашите продукти.

din partea societăților IT, în special în ceea ce privește transparența criteriilor de analiză a conținutului marcat și feedbackul către utilizatori.
по-специално по отношение на прозрачността на критериите за анализ на докладваното съдържание и обратната информация за потребителите.

Feedbackul dumneavoastră ne va ajuta să ne îmbunătățim,
Вашите отзиви ще ни помогнат да се подобрим,

În general, feedbackul este remarcabil
Като цяло, обратната връзка е забележителна

Totuși, feedbackul dvs. ne ajută să îmbunătățim site-ul Web
Вашата обратна информация обаче ни помага да подобряваме уеб сайт си

prețul medicamentului și feedbackul privind efectele acestuia.
цената на лекарството и обратната информация за неговите ефекти.

o captură de ecran asociată cu feedbackul dvs.
да включите екранна снимка, свързана с отзивите ви.

Analiza datelor, completată de feedbackul profesioniștilor, va permite Renault să proiecteze vehicule mai adaptate la evoluțiile din logistica urbană.
Анализът на данните, допълнени от обратната връзка от професионалистите, ще даде възможност на Renault да проектира автомобили, които са по-добре адаптирани към развитието на градската логистика.

Feedbackul, informațiile despre rețete
Отзиви, информация за рецепти

publicarea pe website-ul BCE a unui document care să reflecte feedbackul primit cu privire la un proiect de regulament anterior.
публикуването на уебсайта на ЕЦБ на документ, отразяващ получената обратна информация по предходна редакция на този регламент.