FELICITAREA - превод на Български

Примери за използване на Felicitarea на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Bine. Hei, Laser, ai scris felicitarea de însănătoşire pentru Pup-pup?

Написа ли поздравителната картичка за Пъп-пъп?

Şi de la mine, dar o să vezi când o să citeşti felicitarea.

И от мен. Пише го на картичката.

Vrea ca toată lumea să semneze felicitarea asta pentru Reggie.

Иска всички да се подпишат на картичката за Реджи.

Mi-am zis că florile merg mai bine decât felicitarea.

Помислих си, че цветя ще са по-добре от поздравителна картичка.

Mona a semnat felicitarea din coş cu"M" sau cu"A"?

Мона подписа картичката от кошницата с мъфини с"М" или с"А"?

John, am scris felicitarea s-o amuz pe Fanny,

Джон, написах картичката, за да разсмея Фани,

persoană care știe și cine îi este adresată felicitarea.

който също знае кого е адресирано поздравлението.

Era felicitarea Gloriei de la Manny,

Това беше картичката на Глория от Мани,

lipirea la televizor nu este cea mai bună opțiune pentru felicitarea soției mele.

залепването по телевизията не е най-добрият вариант за поздрав на жена ми.

Asta a fost pe felicitarea Hallmark pe care ţi-am dăruit-o,

Това беше от картичката от Холмарк, която ти дадохме,

trandafiri roșii. Felicitarea este inclusă în preț(gratuit).

червени рози. Включена картичка(безплатно).

Bună Jeffrey, ţi-am primit felicitarea poezia e hazlie,

Здравей, Джефри. Получих картичката. Стихчето беше сантиментално.

Felicitarea de la copil pentru nuntă poate fi comică,

Поздравления от детето за сватбата могат да бъдат комични,

ccrizanteme și garoafe. Felicitarea este inclusă în preț(gratuit).

хризантеми, карамфили. Включена картичка(безплатно).

Felicitarea are forma unei inimi,

Картичката е сърчице.

Dacă cumva nu ai primit felicitarea de Ramadan de la ei, între timp s-au mutat la Gitmo.

В случай, че не си получил картичките им за Рамадан- те са преместени в Гитмо.

Felicitarea de la copil pentru nunta poate fi prezentată sub formă de dans sau cântec.

Поздравления от детето за сватбата могат да бъдат представени под формата на танц или песен.

ranunculus. Felicitarea este inclusă în preț(gratuit).

лютиче. Включена картичка(безплатно).

Am fost aşa de îngrijorată atunci când ai deschis felicitarea, că am crezut că te-am pierdut pe veci.

Толкова се разтревожих, когато отвори картичката. Реших, че съм те изгубила завинаги.

Ştii felicitarea aia de Crăciun pe care o primeai în fiecare an de la mine şi de la câinele meu?

Така ли, знаеш ли Коледните картички които получаваш от мен и кучето ми всяка година?