FELINE - превод на Български

• котешки
• котки
• фелин
• котешка
• котешката
• котешките
• feline

Примери за използване на Feline на Румънски и техните преводи на Български

Această infecție bacteriană provocată de mușcăturile feline conduce la infecții ale pielii,
Тази бактериална инфекция, причинена от котешки ухапвания, води до кожна инфекция,

Mai ales„populare“ în dermatita atopica feline, a doua boală în prevalența sa după alergia provocată de infestarea cu purici.
Особено"популярна" в котешки атопичен дерматит, втората заболяването в разпространението след алергия, причинена от опаразитяване.

Leii sunt cele mai sociabile feline din lume, iar dramele din familiile lor pot rivaliza cu orice vedem în telenovele.
Лъвовете са най-социалните котки в света, а техните семейни драми могат да конкурират всички сапунени опери.

Aceste mesaje feline fără miros sunt percepute numai de către alte pisici
Тези котешки съобщения без мирис се възприемат само от други котки,

Aceste feline sunt adevărați maeștri în arta întinderii,
Тези котки са истински майстори в изкуството на разтягане,

Linia de alimente pentru pisici Hills Feline este premium(super-premium, conform unor surse).
Хранителната линия на котките Hills Hills Feline е премия(супер-премиум според някои източници).

Cunoașterea raportului dintre anotimpurile feline și cele umane face posibilă abordarea adecvată
Познаването на съотношението между котешки и човешки години прави възможно адекватно

Leucemia felină este o boală infecțioasă a pisicilor cauzată de virusul leucemiei feline(FeLV).
Котешката левкемия е инфекциозно заболяване при котките, причинено от вируса на котешка левкемия(FeLV).

Singurul moment în care miauna să comunice cu alte feline este atunci când sunt pui cand isi atentioneaza mama.
Единственият път, когато те мяукат, за да общуват с други котки, е когато те са котенца, за да сигнализират на майка си.

De ce pisicile se încurcă Acesta este unul dintre reflexele feline congenitalepisica raporteaza ca se descurca bine.
Това е един от вродените котешки рефлекси, така чекотката съобщава, че се справя добре.

Purevax FeLV este un vaccin care conţine virusul leucemiei feline(FeLV) virus canarypox recombinat(vCP97).
Purevax FeLV e ваксина, съдържаща вируса на котешката левкемия(FeLV), рекомбинантен canarypox вирус(vCP97).

Pentru imunizarea activă a pisicilor de la vârsta de 8 săptămâni împotriva leucemiei feline pentru prevenirea viremiei persistente şi a semnelor clinice ale bolii respective.
За активна имунизация на котки от осем седмична възраст срещу котешка левкемия с цел предотвратяване на перзистираща виремия и клиничните признаци вследствие на заболяването.

Grupa farmacoterapeutică: Substanţe Imunologice pentru Feline, vaccine virale si bacteriale inactivate pentru pisici.
Фармакотерапевтична група: имунологични продукти за котки, инактивирани вирусни и инактивирани бактериални ваксини за котки..

Alte boli rare care sunt asociate cu mușcăturile feline includ tularemia ulcerativ-bubonică și ciuma umană.
Други редки заболявания, които са свързани с котешки ухапвания, включват улцерозна балонна туларемия и човешка чума.

Tulpina vaccinului împotriva leucemiei feline este un virus canarypox modificat care exprimă genele env
Ваксиналния щам на котешката левкемия е рекомбинантен вирус canarypox изразяващ env

Am crezut că, ca şi artist, ai putea găsi o cale de a-mi accentua caracteristicile feline, de a sugera această formă prin mine.
Смятах, че като художник, би могъл да намериш начин да подчертаеш котешките черти като по някак си ги съчетаеш с моите.

Aceste feline nu alearga destul de repede pentru a prinde ierbivorele rapide asa ca s-au specializat in prazi mai lente, si mai usor de prins.
Тези котки нямат скоростта да настигнат бързо бягащите тревопасни и затова са се специализирали в бавна плячка, която може да бъде убита лесно и изядена бързо.

Leucogen este un vaccin de uz veterinar care se utilizează la pisici începând cu vârsta de opt săptămâni pentru a le proteja împotriva leucemiei feline.
Leucogen е ваксина за ветеринарна употреба, която се използва при котки на възраст от осем седмици срещу котешка левкемия.

excretat din mușcăturile feline în răni.
екскретирани от котешки ухапвания в рани.

Dar, Dr. Evil, n-am putut anticipa… complicatiile feline ale procesului de reanimare.
Но, д-р Злобар, ние не успяхме да предвидим… котешките усложнения на реанимацията.