FEMININI - превод на Български

• женски
• женствени
• жените
• женските
• женския
• женската

Примери за използване на Feminini на Румънски и техните преводи на Български

ei acuma produc hormoni feminini.
сега те произвеждат женския хормон.

Sub influența hormonilor sexuali feminini, pereții uterini devin elastici,
Под влияние на женските полови хормони стените на матката стават еластични,

să meargă la toaletă, poate fi o boală a sistemului reproducători feminini.
да отидете в тоалетната, може да бъде заболяване на женската репродуктивна система.

fundalul hormonilor feminini, articulațiile sunt relaxate.
както и фона на женските хормони, ставите са отпуснати.

de buna lor sensibilitate față de hormonii feminini(estrogeni).
напротив, тяхната добра чувствителност към женските хормони(естрогени).

anume în deficitul de estrogen, hormoni feminini.
именно в дефицита на естроген, женските хормони.

care se transformă în intestinele noastre în substanțe care tind să echilibreze hormonii feminini.
които превръщат в червата ни вещества, които са склонни да балансират женските хормони.

Incidența scăzută a bolii ulcerului peptic la femei se datorează proprietăților biologice ale hormonilor sexuali feminini( estrogenii reduc activitatea secretorie a glandelor gastrice).
По-ниската честота на пептична язвена болест сред жените се дължи на биологичните свойства на женските полови хормони( естрогените намаляват секреторната активност на стомашните жлези).

Aceasta nu este o urgență, dar o deficiență prelungită în corpul hormonilor sexuali feminini determină dezvoltarea bolilor asociate cu acesta.
Това не е спешен случай, но продължителният дефицит на тялото на женските полови хормони причинява развитието на заболявания, свързани с него.

concentrația hormonilor feminini în organism scade.
в резултат на това намалява концентрацията на женските хормони в тялото.

care în compoziție sunt asemănătoare cu hormonii feminini.
които са сходни по състав с женските хормони.

Conținute în acesta, fitoestrogenii(analogi ai hormonilor sexuali feminini) duc la o inhibare destul de rapidă a producției de testosteron și la creșterea hormonilor sexuali feminini.
Съдържащите се в него фитоестрогени(аналози на женските полови хормони) водят до доста бързо инхибиране на производството на тестостерон и до увеличаване на женските полови хормони.

Nectarul acţionează asupra corpului lor prin crearea de hormoni de fluture feminini, care le cresc muşchii, dar care le fac
Нектарът кара телата им да произвеждат хормони на женска пеперуда, увеличавайки техните мускули на ръцете,

roșii care reprezintă bărbații masculini și feminini.
червени- цветя, които представят мъжкото и женственото.

Odată cu vârsta, hormonii feminini se modifică complet- producția anumitor hormoni,
С възрастта хормоните на жените се променят напълно- производството на някои хормони,

care acționează prin analogie cu hormonii feminini.
действащи подобно на собствените хормони на жената.

reduce testosteronul, ci și crește nivelul estrogenului- hormonii sexuali feminini, un nivel excesiv care duce nu numai la disfuncția erectilă, ci și la o deteriorare
намалява нивото на тестостерон, но и повишава нивото на естроген- женски полови хормони, излишното ниво на което води не само до еректилна дисфункция,

producerea de hormoni feminini că ajutor în îngroşarea căptuşeala uterin pentru a bun venit o sarcină aşteptat
както и производството на женски хормони, помощ в thickening на матката накладката да приветстват очаквана бременност

suntem frați și feminini, dar în noi există ordine
ние сме нежни и женствени, но вътре в нас има ред

crește nivelul estrogenului- hormonii sexuali feminini, un nivel excesiv care duce nu numai la disfuncția erectilă,
също така увеличава нивото на естроген- женски полови хормони, чието излишък води не само до еректилна дисфункция,