FERTILIZAREA OULUI - превод на Български

• оплождането на яйцеклетката
• оплождането на яйцето
• оплождане на яйцеклетката

Примери за използване на Fertilizarea oului на Румънски и техните преводи на Български

care este importantă pentru fertilizarea oului.
което е важно за оплождането на яйцеклетката.

care se bazează pe perioada infertilității fiziologice când fertilizarea oului este imposibilă.
е възможността за така наречената"календарна контрацепция", която се основава на периода на физиологично безплодие, когато оплождането на яйцето е невъзможно.

este imposibil să se excludă fertilizarea oului.
не е възможно да се изключи оплождането на яйцеклетката.

unui ou fertilizat sau pentru respingere(în cazul în care nu se produce fertilizarea oului).
започва подготовката му за приемане на оплодена яйцеклетка или за отхвърляне(ако оплождането на яйцето не е настъпило).

Ovarii sunt unul dintre cele mai importante organe feminine în care are loc formarea și fertilizarea oului.
Яйчниците са едни от най-важните женски органи, в които се осъществява формирането и оплождането на яйцеклетката.

Primele manifestări ale toxicozei unei femei se pot simți cam la trei săptămâni după fertilizarea oului.
Първите прояви на токсикоза, които жената може да почувства около три седмици след оплождането на яйцето.

servesc pentru un scop mare- crearea condițiilor favorabile pentru fertilizarea oului și continuarea genului.
имат една голяма цел- да създадат благоприятни условия за оплождане на яйцето и продължаване на рода.

Un semn clar, indicând fertilizarea oului, este o producție crescută a corpului gonadotropinei corionice(hormonul hCG).
Ясен признак за оплождане на яйцеклетката е повишеното производство на хорионгонадотропин(hCG хормон) от организма.

Pentru fertilizarea oului, este general acceptat faptul că 2-3 zile înainte de apariția menstruației sunt relativ sigure.
За оплождане яйцето се счита за 2-3 дни преди началото на менструацията е относително безопасно.

Asta înseamnă că fertilizarea oului a avut loc în ciclul anterior,
Само торенето на яйцето се наблюдава в предишния цикъл и яйцеклетката все още

În cazul în care fertilizarea oului nu a avut loc,
Ако яйце торене не се проведе, тъканта атрофира

aceste 4 zile sunt considerate potențiale pentru fertilizarea oului, trecându-l prin tuburi
тези 4 дни се считат за потенциално торене на яйцеклетката, преминаването му през епруветките

ceea ce face dificilă fertilizarea oului.
което го прави трудно да се оплоди яйцеклетката.

Acest lucru se explică prin faptul că, după fertilizarea oului, fluxul de sânge în zona pelviană se îmbunătățește
Това се дължи на факта, че след оплождането яйцето подобрява притока на кръв към тазовата област

Primele semne ale sarcinii înainte de întârzierea menstruației apar în câteva zile după fertilizarea oului, dar sunt atât de neclar
Първите признаци на бременност преди закъснението на менструацията се появяват в рамките на няколко дни след оплождането на яйцето, но те са толкова незабележими

Fertilizarea ouălor și supraviețuirea puilor sunt mari,
Оплождането на яйцата и оцеляването на пилетата са високи,

Ulterior coapte pentru fertilizarea ou este eliberat din ovar in cavitatea abdominala.
След узрели за оплождане яйцеклетка се освобождава от яйчника в коремната кухина.

Ele reglează ciclul menstrual și contracarează fertilizarea ouălor.
Те регулират менструалния цикъл и противодействат на оплождането на яйцата.

De regulă, aceste simptome sunt primele semne ale fertilizării oului.
По правило тези симптоми са първите признаци на оплождане на яйцата.

După fertilizare, ouăle rămân în cultură timp de câteva ore;
След оплождането яйцата остават в култура в продължение на няколко часа;