ELIBERAREA OULUI - превод на Български

• освобождаването на яйцето
• освобождаването на яйцеклетката
• освобождаване на яйцето

Примери за използване на Eliberarea oului на Румънски и техните преводи на Български

atunci acest lucru poate fi declanșat prin eliberarea oului în trompa uterină.
14-15 ден от цикъла, тогава това може да бъде предизвикано от освобождаването на яйцето в маточната тръба.

ceea ce încetinește eliberarea oului.
което забавя освобождаването на яйцеклетката.

Aproximativ 13 zile după terminarea menstruației, este posibilă eliberarea oului și fertilizarea acestuia.
Приблизително 13 дни след края на менструацията е възможно освобождаването на яйцето и оплождането му.

observată în primele zile după eliberarea oului, este norma.
наблюдавано в първите дни след освобождаването на яйцето, е норма.

Rezultatul acestei proeminențe este ruptura mantalei foliculare și eliberarea oului, gata pentru fertilizare ulterioară.
Резултатът от това изпъкване е разкъсването на фоликуловата мембрана и освобождаването на яйцето, готови за по-нататъшно торене.

2 săptămâni după ultimul ciclu și eliberarea oului este posibilă concepție.
2 седмици след последния цикъл и освобождаването на яйцето е възможно зачеване.

Ovulația- aceasta este eliberarea oului din folicul, este capabilă de fertilizare
Овулацията е освобождаване на яйцеклетка от фоликула, тя е способна на оплождане

Întreruperea procesului de rupere a foliculului sau eliberarea oului în tub poate fi însoțită de dureri de tragere puternice.
Прекъсването на процеса на разкъсване на фоликула или освобождаването на яйце в тръбата може да бъде придружено от тежки болки в тегленето.

Eliberarea oului dintr-un folicul mare,
Освобождаване на яйце от голям, напрегнат фоликул,

Semnele de sarcină și eliberarea oului sunt foarte asemănătoare,
Признаците на бременност и освобождаване на яйцеклетки са много сходни,

după care apare ovulația- eliberarea oului din ovar în cavitatea abdominală.
след което настъпва овулация- освобождаване на яйцеклетка от яйчника в коремната кухина.

sănătății femeilor susțin că spargerea în timpul eliberării oului este un indicator pozitiv care confirmă eliberarea oului din folicul.
кървенето по време на освобождаването на яйцето е положителен индикатор, който потвърждава освобождаването на яйцеклетка от фоликула.

Eliberarea oului din folicul este însoțită de sângerare,
Освобождаването на едно яйце от фоликула е съпроводено с кървене,

Dacă nu puteți pierde eliberarea oului, testul se poate face de două ori pe zi.
Ако времето на освобождаване на яйцеклетката не може да бъде пропуснато, тестът може да се извърши два пъти на ден.

dezvoltarea foliculilor și eliberarea oului din ele.
развитието на фоликулите и освобождаването на яйцеклетката от тях.

După eliberare, oul se mișcă încet de-a lungul tubului către cavitatea uterină.
След освобождаването на яйцето бавно се движи през тръбата в посока на маточната кухина.

Simptomele eliberării ouălor.
Симптоми на освобождаване на яйцата.

Faza foliculară se termină la momentul eliberării ouălor.
Край на фоликуларната фаза по време на освобождаване на яйцеклетката.

sarcina are loc exact în ziua maturării și eliberării oului din ovar.
бременността настъпва точно в деня на узряването и освобождаването на яйцеклетката от яйчника.

Cu toate acestea, durerea din glandele mamare nu poate fi doar un simptom al maturizării și eliberării oului, ci și un semn de sindrom premenstrual
Болката в млечните жлези обаче може да бъде не само симптом на узряване и освобождаване на яйцеклетката, но и признак на ПМС