ОСВОБОЖДАВАНЕ - превод на Румънски

• scutire
• exceptare
• exonerare
• lansare
• derogare
• relief
• de descărcare de gestiune
• imunitate
• evacuare
• demitere
• eliberarea
• descărcarea
• cedarea

Примери за използване на Освобождаване на Български и техните преводи на Румънски

Това включва три пълно освобождаване и три пълни презарежданията.
Aceasta implică trei descărcări complete și trei reîncărcări complete.

При определени обстоятелства е възможно освобождаване от задължението да се свидетелства.
În anumite situații, este posibilă exonerarea de obligația de a depune mărturie.

Или ако имате изгаряне и освобождаване от очите, това може да означава инфекция.
Sau dacă aveți arsuri și descărcări oculare, aceasta ar putea însemna o infecție.

Забрана за възстановяване или освобождаване от мита.
Interzicerea restituirilor sau a scutirii de taxe vamale.

Коленете на краката- бързо освобождаване на неоплазми у дома.
Trecerea pe tălpile picioarelor- eliminarea rapidă a neoplasmelor la domiciliu.

Освобождаване на тялото от токсини;
Eliminarea corpului de toxine;

Освобождаване на жертвата от тесни дрехи;
Eliberați victima din îmbrăcăminte compresivă îngustă;

Това е скъсване освобождаване и съдържа много актуализации API и промени.
Aceasta este o versiune de rupere și conține multe actualizări API și modificări.

Начин за освобождаване от болката и дискомфорта.
Un mod de a scăpa de durere şi disconfort.

Буфер: освобождаване на резолвера на агресивно действие.
Tampon: eliberează simbolul rezolvător agresiv.

Това е освобождаване за издръжка с незначителни поправки в аудио обработка.
Aceasta este o versiune de întreținere cu remedieri minore procesare audio.

Освобождаване на пациента от натиск.
Eliberați pacientul de presiune.

Цялостно или частично освобождаване на работодателя от данъци
De scutirea totală sau parțială a angajatorului de la plata impozitelor

Сега бавно освобождаване на коляното и повторете същото на другия крак.
Acum eliberează lent genunchi și se repetă același lucru pe celălalt picior.

Това е освобождаване за издръжка с шепа поправки.
Aceasta este o versiune de întreținere cu o mână de bugfix.

Това е освобождаване пластир определяне осем грешки в Equalizer 1. 0.
Aceasta este o versiune de patch-uri de fixare opt bug-uri în egalizator 1.0.

Освобождаване на неспокойните крака в момента.
Ameliorarea picioarelor neliniștite în acest moment.

Радикални методи за освобождаване от тютюневото робство днес не съществуват.
Metodele radicale de a scăpa de sclavia de tutun astăzi nu există.

UT- 396 Hz- Освобождаване от вина и страх.
Hz- Eliberează frica și vina;

До- 396 Херца- освобождаване от чувството на вина и страх;
Hz- eliberează de sentimentul de vină şi frică;