ELIBERAREA - превод на Български

• освобождаването
• издаването
• освобождението
• отделянето
• свобода
• пускането
• освобождава
• избавление
• освободи
• доставяне
• изхвърлянето

Примери за използване на Eliberarea на Румънски и техните преводи на Български

Eliberarea de păcat şi vindecarea bolilor sunt legate una de cealaltă.
Избавлението от греха и лечението на болестта бяха тясно свързани.

Eliberarea tensiunii va ajuta la cada.
Освободете напрежението ще помогне на ваната.

Eliberarea animalelor!
Освободете животните!

Alţii au condus la eliberarea noastră de sub dominaţie străină.
Затова сме удостоени с избавлението на нашата земя от чужда власт.

Defragmentare și eliberarea spațiu pe disc.
Дефрагментиране и освобождавайки пространство на твърдия диск.

Eliberarea toxinei în 5… 4… 3.
Пускане на токсина след 5… 4… 3.

Eliberarea de condamnarea la moarte nu vine prin Lege,
Избавлението от осъждането и смъртта идват не чрез закона,

Eliberarea condiției va ajuta la comprimarea caldă uscată.
Освободете състоянието ще помогне да изсъхне топъл компрес.

E ca în"Eliberarea".
Това е като в"Избавлението".

Este un moment tensionat… când poporul meu sărbătoreşte eliberarea sa de foştii asupritori.
Това е напрегнато време… Когато народа ни празнува избавлението си от предишните потисници.

O febră, de asemenea, apare atunci când bacteriile eliberarea toxinelor in sange.
Треската също се появява, когато бактерии освобождават токсини в кръвния поток.

Nervii comunică între ei prin realizarea și eliberarea substanțelor chimice numite neurotransmițători.
Нервите комуникират помежду си, като правят и освобождават химикали, наречени невротрансмитери.

Donații și eliberarea viitoare.
Дарения и предстоящото пускане.

Mulţumesc pentru eliberarea mea.
Благодаря за избавлението ми.

pentru eliminarea barierelor şi eliberarea apei.
нарушавайки преградата и освобождавайки водата.

Dle Deeks, eliberarea doamnei Shear.
Г-н Дийкс, освободете г-ца Шиър.

Lucas,… niciodată nu a spus nimic despre eliberarea virusului.
Лукас, ти… Никога не каза нищо за пускане на вируса.

Arvin Sloane, eu, drept urmare, ordon eliberarea ta.
Арвин Слоун, в резултат на което нареждам вашето пускане.

Proprietățile unice ale suportului kudzu și eliberarea rodiolei conținute în produs.
Уникалните свойства на kudzu поддържат и освобождават родилата, съдържаща се в продукта.

Deţinătoruii autorizaţiei de fabricaţie responsabili pentru eliberarea seriei.
ПРИТЕЖАТЕЛ( И) НА РАЗРЕШЕНИЕ ЗА ПРОИЗВОДСТВО, ОТГОВОРЕН( НИ) ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИ.