ПУСКАНЕТО - превод на Румънски

• introducerea
• punerea
• lansarea
• plasarea
• eliberarea
• pune
• darea
• comercializarea
• pornirea
• introducerii
• introducere
• punerii
• punere
• punând
• lansare
• dării
• lansării
• plasării
• eliberare
• pun
• plasare
• pus

Примери за използване на Пускането на Български и техните преводи на Румънски

Пускането в бъдеще на определени честотни ленти,
Eliberarea în viitor a anumitor benzi de frecvenţă,

Хубав плуване дори може да помогне за смяна на главата на бебето, така че не е пускането толкова голям натиск върху шийката на матката и ставите.
O baie frumos poate ajuta chiar schimba capul copilului deci nu pune destul de presiune atât de mult pe colul uterin si articulatiile.

Пускането на играта Кралят на Бойци 95 Rugal умира,
Eliberarea de joc King of Fighters 95 Rugal moare, dar în episoade mai

Но когато аз правя получите тези награди на изкушението на пускането ми струва в това, което правя, е толкова трудно да се борим!!!
Dar când fac obține aceste premii tentația de a pune în valoare mea în ceea ce fac este atât de greu pentru a lupta!!!

Запек с пускането на малки количества стол със слуз,
Constipatia cu eliberarea de cantități mici de scaun cu mucus,

Всяка държава-членка разрешава пускането в експлоатация на тези структурни подсистеми, които съставляват трансевропейската високоскоростна железопътна система,
(1) Fiecare stat membru autorizează darea în exploatare a acelor subsisteme structurale care constituie sistemul feroviar transeuropean de mare viteză

Кандидат Мартин, как ще отговорите на пускането на дешифрираните имейли между теб и Соня Валънтайн,
Candidat Martin, Care este răspunsul dumneavoastră la eliberarea de decriptat email-uri între tine si Sonya Valentine,

Запишете се за 60 месец 25 000$ кола заем при 3,25% и сте пускането бъдещата си самостоятелно на куката за$ 27 120.
Înscrieți-vă pentru un 60 luni$ 25.000 de credit auto la 3,25% și te pune viitorul tău pe cârlig pentru$ 27120.

както и продажбата или пускането в употреба на светлинни пътепоказатели.
punerea în circulaţie a vehiculelor, sau vânzarea sau darea în folosinţă a lămpilor indicatoare de direcţie.

държавите-членки забраняват пускането на козметични продукти, съдържащи.
statele membre interzic comercializarea produselor cosmetice care conţin.

Да позволява пускането на опасните функции само посредством устройства за управление, които изискват постоянно задействане.
Să permită pornirea funcţiilor periculoase numai prin intermediul organelor de comandă care necesită ca acţionarea lor să fie menţinută;

Това беше само с пускането на«Thunderbird» ядро кеш от второ ниво се премества някога в ядрото на процесора.
A fost doar cu eliberarea de«Thunderbird» nucleu al doilea nivel de memorie cache mutat vreodată în nucleul procesorului.

методи на разлат вън решения небето е границата за пускането превозно средство GPS устройство за проследяване за правилна употреба.
metode de rulare de soluţii, cerul este limita pentru a pune un vehicul de GPS tracking dispozitiv pentru utilizarea corectă.

смяната на часовото време два пъти годишно затруднява пускането на продукцията или на животните на пазара.
trecerea de două ori pe an la ora de vară a îngreunat comercializarea produselor sau a animalelor pe piață.

Някои условия правят пускането на водата по-трудно, като товарене, сила на вятъра,
Unele condiții fac dificilă pornirea pe apă, cum ar fi încărcarea,

Psevdoallerhycheskoe състояние обикновено се случва на фона присъствие в храната се използва хистамин или пускането му в храносмилателния тракт по време на биохимични трансформации.
Stare Psevdoallerhycheskoe apare de obicei pe o prezență de fundal in alimentele utilizate histaminei sau eliberarea acestuia în tractul digestiv în timpul transformari biochimice.

Sew шев rasstrochnym всички слоеве на разстояние 5 см от страничните участъци, които да са се превърнали kuliski за пускането на знамето обратно на дъски.
Coase cusătură rasstrochnym toate straturile la o distanţă de 5 cm de la secţiunile laterale pentru a s-au transformat kuliski pentru a pune steagul înapoi pe placi.

Оценяване на данните, предоставени от заявителя за разрешаване пускането на пазара на фуражната добавка, с цел тестуване
Evaluarea datelor furnizate de solicitant în vederea autorizației de introducere pe piață a aditivului pentru furaje în scopul experimentării

е било казано много преди пускането му на презентациите.
sa spus mult timp înainte de eliberarea sa la prezentările.

Вашият зъболекар ще чака до сухо гнездо е оздравял- което може да отнеме до две седмици- преди пускането стоматологични импланти.
Dentistul Dvs. va aştepta până priza uscat sa vindecat- care poate dura până la două săptămâni- înainte de a pune implanturi dentare.