FI DE ASEMENEA - превод на Български

• също да бъде
• също да бъдат
• също са
• също е

Примери за използване на Fi de asemenea на Румънски и техните преводи на Български

Aceste medicamente pot fi de asemenea utilizate sub formă de supozitoare rectale și preparate injectabile.
Тези лекарства могат също да бъдат използвани под формата на ректални супозитории и инжекции.

Acestea din urmă pot fi de asemenea atenuate prin scăderea cantității de sare din dietă,
Последното може също да бъде облекчено чрез намаляване на количеството сол в храната,

Motion Photos pot fi de asemenea accesate direct din aplicație, ușor și rapid.
Motion Photos също са лесно достъпни директно в приложението.

Președinții și vicepreședinții pot fi de asemenea reconfirmați în funcție pentru un al doilea mandat în urma alegerilor care au loc la jumătatea legislaturii.
Председателите и заместник-председателите могат също да бъдат преизбрани за втори мандат на изборите, които се провеждат в средата на парламентарния мандат. Процедурата при междупарламентарните делегации на Парламента е същата.

Riscul apariţiei miopatiei inclusiv al rabdomiolizei poate fi de asemenea crescut de atorvastatină,
Рискът от миопатия, включително рабдомиолиза, може също да бъде увеличен при аторвастатин,

Membrii familiei persoanei vătămate pot fi de asemenea afectați în cazul în care trebuie să îngrijească persoana rănită.
Членовете на семейството на раненото лице също са засегнати, ако трябва да полагат грижи за него.

Acoperirile decorative din pluș pot fi de asemenea prezentate sub formă de plăci
Cork декоративни покрития могат също да бъдат представени под формата на плочи

Statul solicitat poate fi de asemenea informat despre astfel de proceduri de către orice persoană interesată.
Запитаната държава може също да бъде информирана за тези производства от всяко заинтересовано лице.

Cu toate acestea, în unele cazuri poate dura aproximativ 45 de zile, ceea ce va fi de asemenea considerat drept.
Въпреки това, те могат да издържат около 50 години, което също е много добро.

acceptate pot fi de asemenea utilizate pentru a contribui la luarea deciziilor de clasificare(a se vedea articolul 5).
могат също да бъдат използвани в помощ на вземането на решения за класифициране(вж. член 5).

Serviciile de traducere uman poate fi de asemenea solicitată în peste 40 din lume cele mai populare limbi.
Човешки преводачески услуги може също да бъде поискано в над 40 от най-популярните езици.

pot fi de asemenea urmărite aici.
дислексия(словесна слепота) също са проследени тук.

Leziunile nervoase pot fi de asemenea cauzate de infecţii,
Нервните поражения могат също да бъдат резултат от инфекции,

Conul din carton poate fi de asemenea acoperit cu pene,
Картонският конус може също да бъде покрит с пера,

piciorul pot fi de asemenea potrivite pentru dizolvarea mucusului.
рибата и/ или подбелът също са подходящи за разтваряне на слуз.

Ele pot fi de asemenea folosite pentru a permite participanților să ofere feedback în timpul formării personalului, ateliere de lucru și de evaluare a riscurilor.
Те могат също да бъдат използвани, за да се даде възможност на участниците да дават обратна връзка по време на обучение на персонала, работни срещи и оценки на риска.

Acesta poate fi de asemenea utilizat pentru gestionarea
Това може също да бъде използвано за администриране

pe toată durata tratamentului, pot fi de asemenea utilizate medicamente antiinflamatoare.
през цялото време на лечение може също да бъде използвайте противовъзпалителни лекарства.

Motivele pentru eliberarea unei cantități mari de mucus din nas pot fi de asemenea.
Причините за разпределянето на голямо количество слуз от носа могат също да бъдат.

În al doilea rând, o atingere adusă valorilor fundamentale ale Uniunii de către administrație poate fi de asemenea calificată drept neregulă gravă.
Второ, незачитането на основни ценности на Съюза от страна на администрацията може също да бъде окачествено като сериозна нередовност.