Примери за използване на Fi liber на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar, voi fi liber de la ginecratia ta apăsătoare!
Така ще съм свободен от подтискащото ти властване!Vor fi arestati sau in puscarie, iar el va fi liber.
Те ще са в ареста или в затвора, а той ще е свободен.Eu voi da in judecata pentru a fi liber!
Ще ви съдя за да бъда свободен!Şi a căpitanului Daven va fi liber.
Кап. Дейвън също ще бъде освободен.A dovedi că ești puternic, și vei fi liber.
Докажи, че си силен, и ще бъдеш свободен.Am plătit pentru el pentru a fi liber.
И ги плащаме, за да бъдете свободни.Si veti fi liber de sclavie.
И ще бъдем свободни от робството.Si, când voi fi liber, îti voi da aceste scrisori.
И когато съм свободен, ще се погрижа да получиш писмата.Accesul va fi liber.
Достъпът ще е свободен.Mi-a spus că voi fi liber.
Каза ми, че ще бъда свободен.Fiecare suflet prins în capcana va fi liber.
Всеки затворен мъртав дух ще бъде освободен.Folosește această formula și vei fi liber.
Използвай тази формула и ще бъдеш свободен.Dle antrenor Tappon, am dori să vii cu noi când vei fi liber.
Треньор Тапън, искаме да поговорим, когато сте свободен.Puterile tale vor fi recunoscute şi vei fi liber.
Дарбите ти ще бъдат признати. Ще бъдем свободни.Un copil care citește va fi liber pentru totdeauna.
Детето, което чете, ще бъде свободно завинаги.Mi-au spus că voi fi liber şi curat.
Казаха ми, че съм свободен.Dar mai devreme sau mai târziu va fi liber.
Но рано или късно ще е свободен.Dar după ziua de mâine voi termina cu asta şi voi fi liber.
Но след утре ще приключа тази сделка и ще бъда свободен.Fiul senatorului va fi liber.
Сина на министъра ще бъде освободен.Desigur, poţi ieşi pe uşă în orice moment vrei… Şi vei fi liber.
Разбира се може да си тръгнеш по всяко време… ще бъдеш свободен.
