FIECARE CONTAINER - превод на Български

• всеки контейнер
• всяка бутилка

Примери за използване на Fiecare container на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare container de PhenQ conține 60 de suplimente,
Всеки контейнер на PhenQ съдържа 60 добавки

Fiecare container de Folexin conține 60 comprimate
Всяка бутилка Folexin е 60 таблетки

Fiecare container de PhenQ este format din 60 de pastile,
Всеки контейнер на PhenQ се състои от 60 хапчета

Fiecare container de PhenQ este format din 60 de comprimate
Всяка бутилка съдържа 60 таблетки PhenQ

Cum vă putem ajuta să reduceți numărul de containere per expediție prin creșterea densitatea produselor în fiecare container.
Как можем да ви помогнем да намалите броя на контейнерите в една пратка, като увеличим плътността на продукта във всеки контейнер.

(5) Înainte de a părăsi unitatea de producţie, fiecare container este marcat cu o inscripţie indicând numele
Преди напускане на мястото на производството всеки контейнер следва да бъде обозначен с името

Pentru a fluidiza și eficientiza fluxul de operare al liniilor de asamblare, fiecare container sau cutie cu piese conținea exact numărul necesar de componente de care avea nevoie un muncitor pentru a realiza un număr predeterminat de operațiuni.
За да се улесни и рационализира работният поток на монтажните линии, всеки контейнер или кутия от части съдържа точно необходимия брой компоненти, от които работникът има нужда, за да изпълни предварително определен брой операции.

Dacă este necesar, fiecare container este sigilat de expeditor
При необходимост, следва всеки контейнер да бъде запечатан от изпращача,

Autoritatea Comunitară deschide fiecare container, efectuează verificarea fizică a fiecărui lot de diamante brute şi întocmeşte buletinul de analiză aferent, în trei exemplare originale.
Органът на Европейския съюз отваря всеки контейнер, осъществява физическа проверка на всяка пратка и съставя протокол в 3 екземпляра.

După tratament, pe fiecare container menţionat la liniuţa a treia şi a patra trebuie lipită marca de salubritate conform pct. 31,
След обработката трябва да се постави маркировка за обществено здраве върху всеки съд, посочен в трето

astfel de liste separate se întocmesc pentru fiecare container mare care conţine ambele categorii de mărfuri.
такива отделни списъци се изготвят за всеки контейнер, който съдържа двете категории стоки.

Pe de o parte, la volumul capturilor fiecărei nave sau la conţinutul fiecărui container, măsurate cu mijloace tehnice adecvate.
От една страна- към обема на улова на всеки съд или към съдържанието на всяка цистерна, установени чрез подходящите технически средства;

Dispoziţia referitoare la faptul ca manifestul mărfurilor acoperite de carnetul T. I. R. indica separat conţinutul fiecărui vehicul din ansamblul de vehicule sau al fiecărui container are ca scop numai facilitarea controlului vamal al conţinutului unui singur vehicul
Разпоредбата, предвиждаща манифестът на стоките, покрити от карнета ТИР, да посочва поотделно съдържанието на всяко пътно превозно средство, влизащо в състава на съчлененото пътно превозно средство или на всеки контейнер, има за цел единствено улеснението при митническа проверка на съдържанието само на едно пътно превозно средство

Fiecare container include tablete șaizeci;
Всеки контейнер включва шестдесет таблетки;

Portii fiecare container: 30 suplimente.
Дози всеки контейнер: 30 добавки.

Fiecare container include tablete șaizeci;
Всеки контейнер се състои от шестдесет таблетки;

Trebuie să controlăm fiecare container.
Искам всеки контейнер претърсен.

Au cerut mandate pentru fiecare container.
Трябва им заповед за всеки контейнер.

Câte doze sunt în fiecare container?
Колко дози са в всеки контейнер?

Porții fiecare container: 30 de zile.
Дози всеки контейнер: 30 дни.