FLUOROGRAFIE - превод на Български

• флуорография
• флуорографски
• флуорографията

Примери за използване на Fluorografie на Румънски и техните преводи на Български

se tem că suferă fluorografie prea des.
прекалено често преминават през флуорография.

se tem că suferă fluorografie prea des.
се страхуват, че те често се подлагат на флуорография.

Dacă tumora nou apărut nu a fost gasita intamplator(in timpul descoperirii profilactice sau accidentale fluorografie în diagnosticarea bolilor non-pulmonare),
Ако наскоро се появиха туморът не е намерено случайно(време флуорография профилактично или случайно откритие в диагностициране не-белодробни заболявания),

Trecerea prin fluorografie cel puțin o dată la 2 ani poate detecta cancerul pulmonar în primele etape și poate preveni dezvoltarea
Преминаването на флуорография най-малко веднъж на 2 години може да открие рак на белия дроб в ранните стадии

Acesta este motivul pentru care tuberculoza pe fluorografie este una dintre cele mai populare moduri- un instantaneu creează o idee de 100% despre zona pulmonară a unei persoane,
Ето защо туберкулозата върху флуорографията е един от най-популярните методи- картината създава 100% виждане за това как изглежда областта на белите дробове,

nu este vizibil pe raze X și fluorografie(umbra tumorii se îmbină cu vasele și inima).
много често не се вижда от рентгенови лъчи и флуорография(сянката на тумора се слива с съдовете и сърцето).

ați făcut fluorografie sau ați consultat anumiți medici,
направихте флуорография или се консултирахте с някои лекари,

se observă pe fluorografie că modelul vascular este prea proeminent.
и пневмония в флуорография очевидно, че твърде съдова модел откроява.

astăzi este de neînlocuit, deoarece adesea prin fluorografie aceste boli sunt adesea diagnosticate în fazele timpurii și nu foarte multe.
днес е абсолютно необходим, защото чрез флуорография тези заболявания често се диагностицират в ранни и не много високи етапи.

Odată cu trecerea fluorografiei digitale, pericolul pentru sănătate este minim.
При преминаване на цифровата флуорография опасността за здравето е минимална.

Prin urmare, fluorografia este rareori prescrisă pentru a clarifica diagnosticul.
Ето защо, рядко се предписва флуорография за определяне на диагнозата.

La numirea fluorografiei cu tuberculoză pulmonară suspectată, se poate ivi o altă problemă.
С назначаването на флуорография с подозрение за белодробна туберкулоза може да възникне друг проблем.

Fluorografia pe scară mică și la scară largă este, de asemenea, izolată.
Малка и широкомащабна флуорография също е изолирана.

Fluorografia dezvăluie o mulțime,
Много разкрива флуорография, което показва какви болести потвърждават,

Prin urmare, fluorografia- o examinare anuală obligatorie a sistemului respirator.
Ето защо, флуорография- задължителен годишен преглед на дихателната система.

Fluorografia anuală va fi necesară.
Ще се изисква годишна флуорография.

Fluorografia digitală este o modalitate modernă de a obține date.
Цифровата флуорография е модерен начин за получаване на данни.

Aceasta corespunde iradierii în timpul fluorografiei.
Това съответства на облъчване по време на флуорография.

Pentru examinările profilactice ale plămânilor, este prescris fluorografia la scară mică.
При превантивните изследвания на белите дробове се предписва флуорография с малка рамка.

Trecerea sistematică a fluorografiei;
Систематично преминаване на флуорография;