FOARTE INTELIGENȚI - превод на Български

• много умни
• много интелигентни
• високо интелигентни
• наистина умни

Примери за използване на Foarte inteligenți на Румънски и техните преводи на Български

Sunt oameni foarte, foarte inteligenți, sigur, Dar ei sunt doar oameni.
Те са много, много умни хора, разбира се, но те са просто хора.

Sunt fideli, puternici dar și foarte inteligenți iar daca nu te vor placea, vei simti asta din plin.
Те са лоялни, силни и много интелигентни, а ако не ви харесват, ще го усетите добре.

reprezentanții animalelor sunt întotdeauna foarte inteligenți și ușor de antrenat.
представителите на животните винаги са много умни и лесни за обучение.

papagalii nu sunt doar interesanți și amuzanți, ci și foarte inteligenți.
папагалите са не само интересни и забавни, но и много умни.

Joc nou pentru toti cei care sunt foarte inteligenți grafică dezvoltată parte a creierului.
Нова игра за всички онези, които са много умни графика развитата част на мозъка.

Potrivit unui studiu realizat de NCBI, oamenii foarte inteligenți tind să comunice cu mai puțini oameni
Според проучване на NBCI, високо интелигентните хора са склонни да комуникират по-малко

Ambii profesorii sunt foarte inteligenți, și le place să vorbească despre ce știu ei despre acest subiect.
И двамата учители са изключително интелигентни, и обичат да говорят за това, което знаят по техния предмет.

Trăim într-o epocă în care tot felul de oameni foarte inteligenți se laudă că au inventat dispozitive care vor schimba lumea pentru totdeauna.
Живеем във време, когато всякакви много, много умни хора, се разхождат насам-натам и обясняват как са изобретили джунджурии, които ще променят света ни за винаги.

determinându-i să devină foarte inteligenți.
в резултат на което те станаха много умни.

În final, cercetătorii au cerut copiilor să opteze între două jocuri, unul descris ca fiind pentru"copii foarte, foarte inteligenți", iar celălalt"pentru copiii care întreprind multe eforturi".
А при втория тест изследователите поискали от децата да изберат в коя игра да се включат- едната била за„много, много интелигентни деца“, а другата- по-подходяща за„деца, които полагат много усилия“.

Știi că sunt foarte inteligenți, talentați…"„Știu, știu"(Râsete) „Nu vor un bărbat de culoare nervos.".
Тя каза"Нали знаеш, те са наистина умни, талантливи--" аз казах"знам, знам"(смях). Тя каза"Те всъщност не искат ядосан черен човек".

Kind, iubit-up, foarte inteligenți și bine pregătiți,
Kind, обичан-нагоре, много умен и добре обучени,

calea necesară de urmat, mai ales, pentru cei care sunt foarte inteligenți.
стратегията“отшелник в гората” може да бъде успешна- особено за много интелигентните хора.

Cu toate acestea, unele femei pot avea doi cromozomi X„foarte inteligenți”, cum este cazul femeii cu cel mai mare IQ din lume,
Възможно е обаче да има жени с две„наистина интелигентни“ X хромозоми, както в случая с жената с най-висок коефициент на интелигентност в света,

Reporter: Dar există unii oameni foarte inteligenți care nu sunt iluminați spiritual,
Интервюираща: Но има някои много интелигентни хора, които не са духовно просветлени,

bine pregătiți și foarte inteligenți- avem acces la tehnologii incredibile care ne dau speranță,
изключително добре обучени и много умни- че имаме достъп до невероятни технологии, които ни дават голяма надежда,

Eroi foarte inteligent și puternic.
Много умни и силни герои.

Da, foarte inteligent, într-adevăr.
Да, много умни, наистина.

Porcii adulți sunt animale foarte inteligente și anticipează abordarea morții lor.
Възрастните прасета са много интелигентни животни и предвиждат подхода на собствената си смърт.

Întotdeauna foarte inteligent și plin de întrebări și cereri.
Винаги високо интелигентни и пълни с въпроси и изисквания.