MAI INTELIGENȚI - превод на Български

• по-умни
• по-интелигентни

Примери за използване на Mai inteligenți на Румънски и техните преводи на Български

cresc și devin mai inteligenți.
растат и стават по-умни.

Cei mai inteligenți oameni sunt în stare să admită atunci când nu sunt familiarizați cu un anume concept.
По-умните хора могат да си признаят, когато не са запознати с дадена тема.

În calitate de partener al lui Buffett, Charlie Munger vă sfătuiește să “adormiți mai inteligenți decât erați când v-ațitrezit”.
Или както казва партньорът на Бъфет Чарли Мънгър-„Лягай в леглото вечер по-умен, отколкото си се събудил сутринта”.

Ei se consideră cei mai inteligenți și ignoră sfaturile mele,
Които се смятат за по-интелигентни и пренебрегват моите съвети,

considerați cei mai dezvoltați și mai inteligenți din societate.
са винаги най-умните и креативни хора в обществото.

ciobanii germani se numără printre cei trei câini cei mai inteligenți.
германските овчари са сред трите най-интелигентни кучета.

consumul de băuturi alcoolice ne face mai inteligenți.
приемането на алкохолни напитки ни прави по-умни.

nu le șterg sunt mai inteligenți, pentru că înțeleg faptul că nu au niciun beneficiu în urma citirii acelor mesaje
са по-интелигентни, защото разбират, че четенето на тези писма няма да им даде нищо полезно,

iar cu timpul pot deveni mai inteligenți.
с времето те могат да станат по-умни.

nici nu le șterg sunt mai inteligenți, deoarece înțeleg faptul că citirea lor nu-i va îmbogăți cu nimic
не ги изтриват, са по-интелигентни, защото разбират, че четенето на тези писма няма да им даде нищо полезно,

să fim mai inteligenți, mai puternici,
съпруги, по-умни, по-силни,

Cu alte cuvinte, oamenii mai inteligenți preferă să-și petreacă momentele în solitudinea casei lor,
С други думи- по-умните хора предпочитат да прекарват моменти на усамотение у дома,

Clienții vin la mine, care se consideră cei mai inteligenți și ignoră sfatul meu,
Клиентите идват при мен, които се смятат за по-интелигентни и пренебрегват моите съвети,

În scopuri infracționale; EC3 ne va ajuta să devenim și mai inteligenți și mai rapizi, pentru a putea contribui la prevenirea
Центърът за борба с киберпрестъпността ще ни помогне да станем още по-находчиви и по-бързи от тях, за да предотвратяваме техните престъпления

oamenii erau mereu convinși că sunt mai inteligenți ca delfinii, deoarece au inventat tot felul de lucruri ca:
човеците винаги са смятали, че са по-интелигентни от делфините, щом като са създали толкова много- колелото, Ню Йорк, войните

bărbații sunt mai puternici și mai inteligenți, dar recentele studii de gen dezaprobă multe diferențe,
мъжете са по-силни и по-интелигентни, но последните проучвания опровергават много разлики между половете,

În plus, integratorii și producătorii mai inteligenți ar trebui să fie conștienți
Освен това по-интелигентните интегратори и производителите трябва да са наясно,

Luarea deciziilor mai inteligente despre unde să recupereze după spitalizare.
Вземане на по-умни решения за това къде да се възстановят след хоспитализация.

Noi știm AMI este mult mai inteligent decât majoritatea suspecților le-ați interogat.
Ние знаем, AMI е далеч по-интелигентни отколкото по-голямата част от заподозрените сте разпитван.

Cum să arăți mai inteligentă decât ești în realitate.
Как да изглеждате по-умни, отколкото сте в действителност.