ПО-ЛЕКА - превод на Румънски

• mai ușoară
• mai uşoară
• mai usor
• mai usoara
• mai blândă
• mai ușor
• mai uşor
• mai ușoare
• mai uşoare
• mai usoare

Примери за използване на По-лека на Български и техните преводи на Румънски

Така че има огромни средства за това да се направи една кола много по-лека.
În concluzie este un mare câştig în construirea de maşini mult mai uşoare.

По-малки продукти, по-лека опаковка.
Produse mai mici, ambalaj mai uşor.

Сега картината е точно с грам по-лека.
Tabloul e exact cu un gram mai uşor.

По-лека, човече!
Mai uşor, omule!

Ако ти я носиш, по-лека ли ще стане?
Şi dacă îl cari tu, va deveni mai uşor?

Без прави ъгли и по-лека от перце.
Numai curbe si mai usoară ca aerul.

Аз съм по-лека!
Sunt mai uşoară eu!

Аз съм по-лека.
Sunt mai uşoară.

Тогава сме готови да предложим по-лека присъда по обвинението в заговор.
Atunci oferim o sentinta mai usoara pentru acuzatia de conspiratie.

Китарата беше по-лека.
Chitara a fost mai uşoară.

Хипоманията е по-лека форма на мания.
Hipomania este o forma mai usoara a maniei.

Хм, вземете по-лека от чантата си и да получите огън ще.
Um, apuca o brichetă din geanta mea și de a lua un foc merge.

Така раздялата ще е по-лека.
În felul acesta despărţirea va fi mai uşoară.

И по-лека ще забрави да си покрие следите, като днес.
Şi încet, uită să-şi acopere urmele, la fel ca azi.

Не знам защо бутилката изглежда по-лека!
Nu ştiu de ce sticla pare mai uşoară.

Направете си по-лека програма за първия работен ден след отпуската.
Fă-ţi un program relaxant post-muncă pentru prima săptămână de lucru după vacanţă.

Минавате на по-лека служба за следващите три дни.
Te restricţionez la muncă uşoară pentru următoarele 3 zile.

Ти си по-лека от мен.
Eşti mai uşoară decât mine.

Всъщност е по-лека от поршето и макларъна.
De fapt, e mai uşoară decât Porsche-ul sau McLaren-ul.

Опитахме се да направим, най-лошата работа на света по-лека.
Am încercat să facem mai uşoară cea mai naşpa muncă din lume.