ПО-ЛЕКА - превод на Турски

• daha hafif
• hafif
• kolay
• daha az
• daha hafiftir

Примери за използване на По-лека на Български и техните преводи на Турски

По-лека е, отколкото очаквах.
Sandığımdan daha hafifmiş.

Добре, ти си по-лека от мен.
Tamam, sen benden hafifsin.

По-лека си, отколкото помня.
Hatırladığımdan daha hafifsin.

Не е стабилно. Аз съм по-лека.
Dayanıklı değil, ben daha hafifim.

Тя е малко по-малка и по-лека.
Daha küçük ve hafiftir.

На тези хора определено им е по-лека професията.
Bu insanlar daha çok kariyer odaklıdırlar.

По-лека, човече.
Sakin ol dostum.

И по-лека ще забрави да си покрие следите, като днес.
Ve yavaş yavaş izlerini örtmeyi unutur hâle geldi, bugünkü gibi.

Една ракета е много по-лека от самолет!
Hızlı Tren UÇAKTAN daha pahalı!

Сега съм с 5 кила по-лека от вчера.
Düne göre 5 kilo daha hafifim.

Наистина те срита, а е по-лека категория.
George gerçekten seni yere sermiş.- O bir tüy sıklet.

Сега картината е точно с грам по-лека.
Tablo tam olarak bir gram hafiflemiş.

Изглежда по-нежна, по-лека.
Daha yumuşak, Daha sakin.

ще получи по-лека присъда.
cezası hafifletilir.

Не забравяй и емайлираната дръжка, която е много по-лека.
Emaye sapından da bahsetmeyi unutma hassas ellere göre çok yumuşaktır.

Луната има маса 81 пъти по-лека от земната.
Dünya, Aydan 81 kat daha ağırdır.

По-лека детектив.
Yavaş ol dedektif.

Харесва ми накъде отиват нещата, но по-лека музила ще е по-удачна.
Yaptığın şeyi beğendim Romeo ama daha yumuşak bir müzik koymalıydın.

Тя е малко по-малка и по-лека.
Ayrıca daha küçük ve hafifti.

Мислеше, че журито ще даде по-лека присъда ако напиша болезнена
Eğer acı ve sıkıntılı bir hikaye yazarsam jürinin daha hafif bir ceza vereceğini düşündün