MAI BLÂNDĂ - превод на Български

• по-мек
• по-нежен
• по-лека
• по-нежна
• по-лек
• по-доброкачествен
• по-икономичен

Примери за използване на Mai blândă на Румънски и техните преводи на Български

Liderii UE au decis în cele din urmă să aprobe proiectul după ce Franţa a fost de acord cu o versiune mai blândă, all-inclusive.
В крайна сметка лидерите на ЕС решиха да одобрят проекта, след като Франция се съгласи с по-мек вариант, включващ всички държави.

pentru pacient este mai blândă.
за пациента е по-икономичен.

unde clima este mai blândă.
където климатът е по-мек.

vă simțiți un arsuri la stomac, apoi încercați să luați o dieta mai blândă pentru ceva timp.
чувствате киселини в стомаха след това се опитайте да приемате по-лека диета за известно време.

metoda de curățare ar trebui să fie mai blândă.
методът на почистване трябва да бъде по-нежен.

Această opțiune este mai blândă și ușoară de uscare a unghiilor,
Тази опция е по-нежна и леко изсушава ноктите,

Uleiul de măsline de la o recolta timpurie are un gust robust, corpolent în timp ce o recoltă târzie produce un ulei de degustare mai blândă.
Зехтин от ранна реколта има здрава, плътен вкус, докато късна реколта произвежда по-мек дегустация на масло.

vă permite să transferați boala într-o formă mai blândă.
предпазва напълно от инфекция, но ви позволява да прехвърлите болестта в по-лека форма.

Aburit printr-o procedură mai blândă și va rezista chiar
Парене по по-нежна процедура и ще издържи дори и зърната, така че безопасно

O femeie aflată în poziție este mai potrivită pentru o metodă mai blândă, fără utilizarea ultrasunetelor și a fonoforhezei.
Жената в позицията е по-подходяща за по-лек метод без използване на ултразвук и фонофореза.

afectează în cea mai mare parte copiii și este mai blândă în natură.
която е изключително инфекциозна, засяга най-вече децата и е по-мек в природата.

O altă opțiune este folosirea iluminării care se proiectează în jos pentru o lumină mai blândă.
Друга възможност е да използвате осветление, което се проектира надолу нагоре за по-нежна светлина.

va crește mai blândă cu atât mai mult o iei;
ниацин продукт ви вземе, и то ще расте по-мек колкото повече го вземе;

Pentru exfoliere mai blândă, puteți utiliza măști cu hidroxi acizi alfa pentru a scăpa de celulele moarte ale pielii.
За по-нежно ексфолиране можете да използвате маски с алфа хидрокси киселини, за да се отървете от мъртвите клетки.

Pentru a face linii este o clarificare mai blândă a încuietori în apropierea persoanei va fi capabil;
За да направите линии е по-мекото изясняване на брави близо до лицето ще бъде в състояние;

După 2 zile de medic ar trebui să prescrie pastile acțiune mai blândă, cum ar fi Mirolyut.
След два дни на лекар трябва да предпише хапчета по-нежно действие, като Mirolyut.

în același timp cu această boală mai blândă decât o tulburare delirantă, parafrenie.
в същото време това по-леко заболяване, отколкото налудно разстройство, парафрения.

Și cred că e o imagine mai blândă, mai puțin amenințătoare,
Мисля, че е по-благородна снимка, по-малко плашеща,

aplicați o cantitate mică de hidratant natural pentru o interacțiune mai blândă și mai eficientă a dispozitivului de masaj.
нанесете малко количество естествен овлажнител за по-меко и по-ефективно взаимодействие с масажното устройство.

această opțiune este considerată mai blândă.
тази опция се счита за по-доброкачествена.