FOCILE - превод на Български

• тюлените
• морските лъвове
• тюлени

Примери за използване на Focile на Румънски и техните преводи на Български

Peştele, omul, cormoranii şi focile reprezintă sisteme concurente în acelaşi mediu ecologic.
Риби, хора, корморани и тюлени са конкуриращи се системи в една съща екологична среда.

Acum că focile sunt atât de greu de prins,
Тюлените вече са трудни за хващане

Focile cu blană sunt proiectate pentru zona sub-antarctică,
Косматите тюлени са за субполярните райони, не за пустинята

Focile sunt folosite pentru a umple golurile dintre posibilele țiglă
Тюлените се използват за запълване на евентуални кухини между плочката

Se spune ca focile locuiesc inca in stancile la nord si la sud de satul.
Казват, че тюлени все още обитават скалите на север и юг от селото.

Focile reprezintă hrana de bază a urşilor
Тюлените са основната им храна

Aşadar, focile vor trebui în continuare vânate pentru a asigura pescuitul durabil în unele zone.
Следователно нуждата от лов на тюлени ще се запази за гарантиране на устойчивостта на риболова в някои райони.

Cât sunt focile prin preajmă slabe speranţe să filmăm pinguinii,
Докато тюлените са наоколо, надеждата за заснемане на пингвините е малка,

Focile au o blană foarte groasă care asigură o bună izolaţie,
Косматите тюлени имат естествено дебела кожа, която им осигурява добра изолация,

si apoi ne-a sunat cineva care urmărea focile.
да минавате през оградата, след което получихме обаждане от някой, наблюдаващ тюлените.

Focile înfometate patrulează zona ţărmului,
Гладните тюлени патрулират по крайбрежието,

apoi ai hrănit focile cu șaorma.
после нахрани тюлените с пилешко.

Multe specii, inclusiv focile, delfinii sau ţestoasele marine pot rămâne prinse în deşeuri de plastic
Много видове, включително тюлени, делфини и морски костенурки, могат да се заплетат в пластмасови отпадъци,

ai norocul să înoți lângă focile și delfinii?
имате достатъчно късмет да плувате до тюлени и делфини?

Numai în acest sezon, în această colonie, focile omoară până la 10.000 de pui maturi.
В този сезон само една колония тюлени убиват до 10. 000 птици.

delfinii marsuinii, focile şi otariile actuale.
морските свини, тюлени и морски лъвове.

Focile nu mănâncă oameni,
Тюлен никога не би нападнал човек,

Da, focile au un sistem foarte complex de comunicatii care le permite sa se certe fara sa se bata.
Да, делфините имат невероятна комуникационна система която им позволява да се разбират спокойно.

Echipa noastră de la UCSC a marcat focile elefant cu marcaje lipite de cap,
Нашият екип от Калифорнийският университет в Санта Круз маркира морски слонове с маркери,

Focile bolii s-au răspândit treptat în alte zone ale corpului, în primul rând simetrice.
Центровете за заболяване постепенно се разпространяват и в други части на тялото, предимно симетрични.