FORCEPS - превод на Български

• форцепс
• клещи
• пинсети

Примери за използване на Forceps на Румънски и техните преводи на Български

apucând forceps, Veress AC,
алчен форцепс, Veress игла,

puteți întâlni un model neobișnuit sub formă de forceps.
можете да срещнете необичаен модел под формата на клещи.

astfel încât să nu-i arde forceps accidental.
така че да не изгори я случайно форцепс.

Am nevoie de iod, bisturiu numărul 10 şi 15, forceps şi un castron cu gura largă de salată.
Ще ми трябва йодин, скалпели 10 и 15, форцепс и голяма купа.

Forceps(un instrument chirurgical utilizat pentru a introduce tampoanele în răni profunde,
Forceps(хирургичен инструмент, използван за поставяне на тампони в дълбоки рани,

Acestea pot fi cauzate de utilizarea inadecvată a forceps-urilor de către un obstetrician, un aspirator de vid
Те могат да бъдат причинени от неправилно използване на форцепс от акушер-гинеколог, вакуумен екстрактор

Până în prezent, cel mai adesea, neoplasmele sunt îndepărtate folosind forceps sau bucle speciale.
Към днешна дата най-често неоплазмите се отстраняват с помощта на форцепс или специални примки.

foarfece medicale curbat, disecarea forceps fabricate în China din fabrica noastra.
медицински извити ножици, Щипци за разрязване направени в Китай от нашата фабрика.

preforma încălzită este ținută vertical folosind forceps și lovită cu un ciocan.
загрятата преформа се държи вертикално с помощта на форцепс и се удря с чук.

chirurgicale forceps, foarfece, scalers dentare,
хирургически форцепс, ножици, Стоматологичен вибросекачи,

ținem cărbunele peste flacără cu forceps.
държим въглищата над пламъка с клещи.

zona laringiană(laringoscopia mai bună) și corpul străin îndepărtat cu degete, forceps sau alt instrument.
ларинкса област(по-добре- директна ларингоскопия) и пръстите, форцепс или друг инструмент се отстранява чуждото тяло.

Un registrator medical specialist va fi chemat în cazul în care apar complicaţii pentru a efectua naşterea instrumentală(folosind forceps sau ventuze), sau pentru a efectua o cezariană simplă.
Лекарят ще бъде повикан в случай на проблем с протичане на раждането, за да изпълни стандартно израждане с помощта на инструменти(използвайки форцепс или вакуум), или цезарово сечение.

Etapa 3: Modelarea feedback-ul dat de delicat forceps bipolar în timpul interacțiunii cu țesuturile creierului în timpul operațiunilor, cu accent pe cercetare modelarea fricțiunile
Етап 3: Моделиране на деликатната обратна връзка, дадена от биполярни пинсети, докато взаимодейства с мозъчните тъкани по време на операции с цел на научните изследвания за моделиране търканията

Când observi că se ridică, foloseşte forcepsul. Cel mai mic pe care-l ai.
Когато видиш да се показва, използвай най-малкия форцепс, който имаш.

Patru forcepsuri de 15 cm.
Четири 6-инчов тъканен форцепс.

Consumul curent, măsurat cu forcepsul speciale.
Консумация на ток, измерен със специални пинсети.

Folosirea forcepsului și a operației cezariene este recomandată numai din motive medicale.
Използването на форцепс и цезарово сечение се препоръчва само по медицински причини.

Le voi prinde pe fiecare cu forcepsul, le ridic şi absorb lichidul chistic.
Ще хвана всеки един с форцепс и ще изсмуча течността.

Să-mi dai si tăietorul de coaste, forcepsul cu zimti, si un fierăstrău pentru autopsie.
А също резач за ребра, форцепс и трион.