ПИНСЕТИ - превод на Румънски

• pensete
• o pensetă
• penseii
• forceps
• pensetele

Примери за използване на Пинсети на Български и техните преводи на Румънски

Има хора, които, когато се премахват контактни лещи използват пинсети.
Există oameni care atunci când scoateți lentilele de contact folosesc o pereche de pensete.

Също така, не можете да сваляте кората на раната с ръце или пинсети.
De asemenea, nu puteți scoate crusta plăgii cu mâinile sau cu pensete.

Толкова дребна, че му трябват пинсети, за да се изпикае.
E aşa de mic, încât are nevoie de pensetă ca să facă pipi.

Лекарят използва пинсети.
Doctorul a folosit un cleşte.

Ада, нъдето малки пинсети.
Iadul, unde mici cleşti.

Метални клещи или голям пинсети;
Metalice de fiare sau de mare pensetă;

Му главичката са разположени ganging нагоре парчета, които приличат на обикновен пинсети.
Pe cap se află centralizare piese care amintesc de normal pensetă.

Искаш да кажеш, Петра и нейните пинсети за вежди.
Te referi la Petra şi la pensetele ei pentru sprâncene.

като го прихванете с пинсети и същевременно понижавате пениса,
interceptați-l cu pensete și în același timp coborând penisul,

Хванете топката с пинсети, навлажнете я с алкохол,
Prindeți o minge cu pensete, o umeziți cu alcool,

Използвайки пинсети или клип, външният отвор на уретрата се третира с антисептик.
Utilizând o pensetă sau o clemă, deschiderea externă a uretrei este tratată cu un antiseptic.

Той може да бъде всички видове скоби, пинсети, пороци, които са предназначени да осигурят желаната позиция
Pot fi toate tipurile de cleme, pensete, vicii, care sunt proiectate să ofere poziția dorită

Процедурата с използването на пинсети и остри лъжички не е много популярна сред децата,
Procedura de folosire a penseii și a unei linguri ascuțite nu este foarte populară pentru copii,

В този случай се използват пинсети или специална лъжица,
În acest caz, se utilizează o pensetă sau o lingură specială,

Те могат да възникнат, когато премахнем космите с бръснач, пинсети и восък, въпреки че някои методи ни оставят по-податливи на външния им вид от други.
Ele pot apărea atunci când îndepărtăm firele de păr cu razor, pensete și ceară, deși unele metode ne lasă mai sensibile la aspectul lor decât altele.

Процедурата с използването на пинсети и остра лъжица не е много популярна при децата,
Procedura de folosire a penseii și a unei linguri ascuțite nu este foarte populară pentru copii,

Използвайте пинсети, които са били потопени в спирт
Folosește o pensetă care a fost înmuiată în spirt

Половината награда ще бъде присъдена на Ашкин за"оптичните пинсети и тяхното приложение в биологичните системи", а….
Arthur Ashkin a fost recompensat„pentru pensetele optice şi aplicaţia lor în sistemele biologice”, iar….

И това е по-добре(по-удобно) с пинсети(не остри), обвити в памук(не се огъва).
Și este mai bine(mai convenabil) cu pensete(nu ascuțite) înfășurate în bumbac(nu se îndoaie).

Препоръчва да се използват пинсети или отвертка малки по размер,
Vă recomandăm să utilizați o pensetă sau o șurubelniță de dimensiuni mici,