CLEŞTI - превод на Български

• клещи
• щипки
• нокти
• скоби
• пинчърс
• ножици за метал

Примери за използване на Cleşti на Румънски и техните преводи на Български

Cleşti de la un cuţit Odekirk.
Клещи модел Одекърк.

Cleşti de salată?
Ножове за салата?

Bine. Thomas are un fierăstrău de mână şi nişte cleşti în maşina lui.
Мисля, че Томас трябва да има ножовка или някаква резачка в караваната си.

Iadul, unde mici cleşti.
Ада, нъдето малки пинсети.

Iar eu sunt închisă aici cu… cleşti.
А аз съм тук с… маша.

Nu dintr-aia umezi cu cleşti şi alge.
Не и онези загорели тъпаци с полипите и водораслите.

Cleşti pentru sârmă.
Ножици за тел.

Nu, nu, ăia sunt cleşti.
Не, това са клещи, другото.

o tortă, cleşti, bandaje, şi un lucru care arata diavolesc într-o sticlă numit.
една горелка, клещи, превръзки, и някакви зле изглеждащи работи в бутилка на която пишеше.

Au de asemenea ace puternice şi cleşti, aşa că adunarea lor pentru împerechere poate fi periculoasă.
Също така, имат мощни жила и щипки, така че чифтосването може да бъде опасно.

Simkins, acolo vei găsi cleşti, fir şi un aparat,
Симкинс, вътре ще намериш клещи, намотана жица

Trupul ei îngust şi catifelat cu cleşti plaţi şi cu antene scurte este conceput să sape în pământ,
Широкото и кадифено тяло с плоски нокти и къси антени има за цел да рови в почвата,

Sunt ca păianjenii, dar cu cleşti în loc de colţi, iar unii au peste un metru.
Като паяци са, но с щипки, вместо зъби, някои са дълги по метър.

Am înţeles ce vrei cu atmosfera de aici, dar ai nevoie de o măsuţă mobila cu nişte cleşti înspăimântători şi cu un fierăstrău.
Схващам на къде отива обстановката тук, но ви трябва няколко страшни клещи.

Utilizaţi cleşti sau altă modalitate practică de a fixa
Използвайте скоби или друг практически начин да застопорите

Nu pentru mine, pentru ei. Sunt cleşti în trusa de scule.
Не за мен, за тях. Има ножици за метал в онази кутия за инструменти.

trebuie să porţi mănuşi chirurgicale şi să foloseşti cleşti.
трябва да носиш ръкавици и да използваш щипци.

China Robot cleşti pentru producatori, furnizori de maşină,
Китай робот Gripper производители, дробометни машини доставчици,

tuna tartar, şi nişte cleşti de homari?
риба меч Тартар и омари за старт?

Ştii, atunci când eram copil mi se părea natural ca… ca un om adult să stea nopţile cu un catgut… sârme, cleşti şi foarfeci şi să realizeze nişte catapulte mici.
Знаеш ли, когато бях дете, ми изглеждаше естествено възрастен човек да стои нощно време с кетгут и тел, клещи и ножици и да прави малки катапулти.