Примери за използване на Fosilizate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am casetele mele antice şi cutia mea de KFC fosilizate şi anşoa în valoare de 50 de milioane de dolari.
Сега си имам моите антични касети и кофата с вкаменелостите от KFC и струващите 80млн аншоа.Am descoperit cinci asemenea societăţi existente în zilele noastre, împreună cu anumite rămăşiţe fosilizate ale unor societăţi moarte saudispărute”.
Забелязахме, че в наше време съществуват пет подобни общества заедно с различни вкаменили се останки на мъртви и изчезнали общества.descoperă mai multe oase fosilizate ale unui animal enorm necunoscut,
палеонтолога Уилям Бъкланд открива няколко фосилизирани кости на огромно непознато животно,Un cercetător de la NASA a declarat că a descoperit urme de viaţă extraterestră, fosilizate, în fragmentele unui meteorit, declanşând un val de entuziasm,
Учен от НАСА заяви, че е открил фосилизирани следи от извънземен живот във фрагменти от метеорит,Sunt cristalele din ALH 84 001 magnetite fosilizate, formate de bacteriile de pe Marte,
Un cercetator de la NASA a declarat ca a descoperit urme de viata extraterestra, fosilizate, in fragmentele unui meteorit,
Учен от НАСА заяви, че е открил фосилизирани следи от извънземен живот във фрагменти от метеорит,Un grup comun de cercetători americani și chinezi a anunțat duminică că a reușit să găsească în provincia Jiangsu din estul Chinei patru urme de dinozaur fosilizate, care au aproape 100 de milioane de ani.
Съвместна американско-китайска изследователска група обяви, че е открила четири вкаменелости от динозаври в източната китайска провинция Дзянсу, които са почти на 100 милиона години, съобщи агенция Синхуа.curăţat în amănunt pentru a dezveli delicatele oase fosilizate.
за да извадим деликатните фосилни кости.Pe langa oasele fosilizate de mastodont, descoperite in timpul sapaturilor,
Освен фосилизираните кости от мастодонт, намерени по време на разкопките,O echipă de arheologi a descoperit rămăşiţele fosilizate ale unui cozi de dinozaur,
Екип от археолози са открили фосилизирани останки от опашката на динозавър,În cadrul acelui studiu, cercetătorii au analizat mii de inele de arbori fosilizate, prelevate din Franţa
В това изследване се анализират хиляди фосилизирани дървесни пръстени от ФранцияAm găsit rămăşiţe fosilizate în câteva locuri de lângă Stamer,
Ние открихме останки от вкаменелости на няколко места край Стамерот Лабораторията по еволюция на човека към Националния център за научни изследвания в Париж.">Acum e destul de răspândit, dar argumentul lui era-- pentru că el a căutat toată viața lui rămășițe fosilizate ale primilor oameni care au trăit în Africa-- că putem să aflăm o groază de lucruri despre felul în care arătau aceste ființe doar analizând rămășițe, ori forma îmbinărilor musculaturii.
Сега е нещо нормално, но този аргумент беше, защото той търсеше фосилизирани останки на ранни хора в Африка-- и вие можете да кажете много за това как са изглеждали тези същества от вкаменелостите, от формата на мускулните връзки.ca ele au devenit simple vorbe si gesturi moarte, fosilizate, exterioare si,
те просто са се превърнали в лишени от живот думи и движения, във вкаменелости, Răşină fosilizată… ambră.
Вкаменена смола. Кехлибар.Un ou fosilizat nu capta imaginatia ta?
Фосилизирано яйце не грабва твоето въображение?Amberul este seva copacului fosilizat, care are cel puțin 30 de milioane de ani vechime.
Амбърът е вкаменяло дърво, което има най-малко 30 милиона годишна история.La inceput, ei au crezut ca sunt resturile unui meteorit… sau o balena fosilizata.
Отначало са смятали че е ледена шапка или заледен кит.În apropiere este pădurea pietrificată- o pădure de copaci vechi de milioane de ani fosilizată prin activitatea vulcanică.
Близо се намира Petrifi ed forest- гора от дървета на милиони години, вкаменени от вулканична активност.Figura cal fosilizat indică faptul
Вкаменена кон цифра показва,
