FRÄULEIN - превод на Български

• фройлайн

Примери за използване на Fräulein на Румънски и техните преводи на Български

Ea le păstrează, Fräulein Braun.
Това ще го запазим, фройлайн Браун.

Nu-i așa, Fräulein Braun?
Нали така, фройлайн Браун?

S-a întors Fräulein Maria!
Фройлайн Мария се върна!

Lar eu sunt vechiul majordom, fräulein.
Аз съм икономът, фройлайн.

La Fräulein Helga a fost un şarpe.
Фройлайн Хелга получи змия.

Acum, fräulein, vreau un răspuns sincer.
Сега, фройлайн… Искам правдив отговор.

Aceasta este noua voastră guvernantă, Fräulein Maria.
Това е новата ви гувернантка, фройлайн Мария.

Ne așteptăm ca intențiile noastre curajos Fräulein Manzialy?
А фройлайн Мазяли какво ще ни каже?

Fräulein Junge, te rog vino cu mine.
Фройлайн Юнге, елате моля ви с мен в кабинета.

Am înțeles punctul de vedere, Fräulein Reitsch.
Разбирам ви, фройлайн Райч.

Să nu crezi nici un cuvânt, Fräulein Maria.
Не им вярвайте, фройлайн Мария.

Mă poți vedea, Fräulein Braun, ca Isus Hristos?
Като Исус Христос ли ме виждате, фройлайн Браун?

Ba da. Dar a lui Fräulein Helga era cea mai urâtă.
Разбира се, но на фройлайн Хелга беше по-грозна.

Franz. Mai pune un tacâm lângă al meu, pentru Fräulein Maria.
Франц, още едни прибори до моите за фройлайн Мария.

Fräulein Dorst iti va arata de unde iti poti lua lucrurile.
Фройлайн Дорст ще ви покаже откъде да си вземете нещата.

Fräulein, nu ţi-am spus să se respecte strict ora de culcare?
Фройлайн, не ви ли казах, че тук се ляга точно навреме?

Fräulein Maria? Putem să facem asta în fiecare zi?
Фройлайн Мария, може ли да правим това всеки ден?

E adevărat că Fräulein Maria nu mai vine?
Вярно ли е, че фройлайн Мария няма да се върне?

Despre Fräulein Maria.
За фройлайн Мария.

A, Fräulein Maria!
Да, фройлайн Мария!