ФРОЙЛАЙН - превод на Румънски

• fräulein
• fraulein
• dră
• domnişoara
• d-ra

Примери за използване на Фройлайн на Български и техните преводи на Румънски

Довиждане, фройлайн Дорст.
La revedere, Fräulein Dorst.

ще вземете ли за съпруга фройлайн Ева Браун?
îți place soția Fraulein Eva Braun?

Вижте какво е направило с вас киселото зеле, фройлайн Гюнтер?
Vezi ce-ai păţit dacă mănânci numai varză acră, Fräulein Gunther?

Добър вечер, фройлайн Мария.
Bună seara, Fräulein Maria.

Не и без фройлайн Мария.
Nu fără Fräulein Maria.

Цианид, фройлайн Браун.
Cianura, Fräulein Braun.

Фройлайн, още дълго ли ще чакам?
Domnişoară, cât trebuie să mai aştept?

Трябва да науча повече за фройлайн Фон Шлютов.
Vreau informatii suplimentare despre dra von Schlütow.

Фройлайн Магуайър. Изпуснахте това.
Domnisoară McGuire Ati pierdut asta.

Казва се"фройлайн" с"о" и"й".
Nu se spune"frawline" ci Fräulein.- E fraulein cu două puncte.

Фройлайн, това е майор Арнолд.
Dnă, dânsul este maiorul Arnold.

Фройлайн Хофер е била убита.
Domnisoara Hofer a fost atacata.

Фройлайн. И срещнах фрау… момче.
FrauIein, si am cunoscut frau… băiat.

Ще взема тази"фройлайн" и онази с големите щрудели.
O voi lua pe această domnişoară şi pe cea cu langoşi mari.

Фройлайн, къде е Хойт?
Doamnã, unde este Hoyt?

Фройлайн Мария… майко.
Uite, Fräulein Maria. Adică, mamă.

Фройлайн", значи е жена.
Fraulein". Deci e femeie.

Добро утро, майоре, фройлайн.
Bună dimineata, domnule maior, domnisoară.

Данкешон, фройлайн.
Mulțumesc, doamnă.

За мен е удоволствие, фройлайн.
E o încântare să te cunosc, Broomhilda.