FRECVENȚĂ - превод на Български

• честота
• честотен
• периодичност
• честотата
• честоти
• честотна
• честотните
• честотния

Примери за използване на Frecvență на Румънски и техните преводи на Български

Tu ești singurul lucru viu de pe Pământ, care poate auzi această frecvență.
Само ти може да ме чуеш на тази честота!

Folosirea-blocat fază de frecvență sintetizator de tehnologie buclă(PLL),
Използване на цифрови фаза-заключена цикъл честотен синтезатор(PLL) технология,

În timpul tratamentului(cu o anumită frecvență) și după finalizarea cursului complet, pacientul este reexaminat.
По време на лечението(с определена периодичност) и след завършване на пълния курс се провежда второ изследване на пациента.

Utilizatorul specifică lungimea(în secunde) frecvență sau frecvență gama, iar tipul înainte de a produce sunetul.
Потребителят определя продължителността(в секунди) честота или честотен обхват, и вида преди получаване на звука.

Dacă vă interesează un interval de frecvență mai mic decât 1-30MHz,
Ако се интересувате от по-малък честотен диапазон от 1-30MHz, резистор R1 може

La creșterea dozei, trebuie efectuate din nou teste pentru evaluarea funției hepatice, cu aceeași frecvență ca în cazul inițierii tratamentului.
При увеличаване на дозата, отново трябва да се изследват функционалните чернодробни показатели със същата периодичност като при започване на лечението.

În afară de schimbarea de frecvență, se schimbă și card de acces pentru a primi дистрибуторского semnal ducktv HD.
Освен промяна на честоти, се променят и карти за достъп за прием дистрибуторского сигнал ducktv HD.

GLOBECAST pachet c «Primul canal“ pe Hot Bird a fost mutat de urgență la o nouă frecvență.
Globecast пакет в«Първи канал" на Hot Bird е спешно се премести в нов честотен.

a imaginilor luminoase de cea mai diversă formă și frecvență.
светлинни образи с много различна форма и периодичност.

Cablul testat trebuie să reziste la o VLF(frecvență foarte joasă) tensiune de curent alternativ pentru un timp de testare specificat fără conturnare.
Тестваният кабела трябва да издържат VLF(много ниски честоти) променливо напрежение за определен период на изпитания без дъга.

Alocareaspectrului» înseamnă desemnarea unei anumite benzi de frecvență pentru utilizarea de unul sau mai multe tipuri de servicii de radiocomunicații, după caz, în condiții specifice;
Разпределяне на спектър“ означава определяне на дадена честотна лента за използване от един или повече видове радиосъобщителни служби, когато е целесъобразно, при определени условия;

iar la domiciliu să verificați la orice frecvență.
в къщи да проверявате с всяка периодичност.

Prin analizarea caracteristicilor domeniului de frecvență al parametrilor portului, se evaluează caracteristicile structurale ale înfășurării.
Чрез анализиране на характеристиките на честотните домейни на параметрите на пристанището се оценяват структурните характеристики на намотката.

dispozitivul de terapie de frecvență ar trebui să se integreze armonios în terapia medicală convențională.
устройството за честотна терапия трябва да се интегрира хармонично в конвенционалната медицинска терапия.

se aplică opțiunea multivoice de frecvență.
се приложи опция с многобройни честоти.

Pierderea auzului de gradul scăzut(când pragul auditiv în intervalul de frecvență de la 500 la 4000 hertzi crește până la un nivel de 40 de decibeli);
Загуба на слуха в лека степен(когато прага на слуха в честотния обхват от 500 до 4000 херца се повиши до ниво от 40 децибела);

Nivelele de frecvență ale bucuriei vor permite tuturor să avanseze în unitate și cooperare în inimile tuturor de pe planetă.
Честотните нива на радост в сърцата на всички на планетата ще позволят на всички да се придвижат напред в единство и сътрудничество.

Tesla a spus,"Daca vrei sa găsi secretele universului," a gândi în termeni de energie, frecvență și vibrații".
Тесла е казал,"Ако искаш да разбереш тайните на вселената мисли в условията на вълни, честоти и вибрации.".

Calitatea sunetului este îmbunătățită semnificativ prin îmbunătățirea caracteristicilor de frecvență, și ceea ce este acest plugin.
Качеството на звука е значително подобрена чрез подобряване на честотните характеристики, и какъв е този плъгин.

pentru a determina mai precis tipul de pierdere a auzului este utilizat în frecvență audiometrie gama de peste 8 000 Hz.
за по-точно определяне на вида загуба на слух, аудиометрията се използва в честотния диапазон над 8 000 Hz.