FRUMOSULUI - превод на Български

• красивия
• красотата
• красивото
• красивата
• красив
• красота

Примери за използване на Frumosului на Румънски и техните преводи на Български

Gramovets” este o rută care oferă posibilitatea de explorare a frumosului peisaj al Lomovete,
Грамовец” е маршрут, който дава възможност за опознаване на красивия ландшафт на Ломовете,

Veți fi capabil să rezistați frumosului Eucomis, numit în mod obișnuit floarea ananasului, sau crinul exotic și ușor periculos?
Ще успеете ли да устоите на красивия Eucomis, наричан обикновено цвете ананас, или екзотична и леко опасна драконова лилия?

Un univers al frumosului, menit sa participe la rugaciunea ce se inalta in acel loc.
Това е вселена на красотата, предназначена да участва в молитвата, издигаща се към небето.

De asemenea, trebuie să reînnoim cultura înaltă a Europei prin statuarea sublimului şi frumosului ca standard comun
Също така, трябва да подновим високата култура на Европа, като определим възвишеното и красивото като наш общ стандарт

Situată în inima frumosului oraș balnear Harrogate,
Разположен в самото сърце на красивия балнеологичен град Харогейт,

Cu sute de ani în urmă, cineva a inventat definiţia efemerului. A frumosului şi inevitabilitatea schimbării.
Преди хиляди години някой е открил преходността на красотата и неизбежността на промяната.

Complexul hotelier„Casa Karina” este situat la poalele frumosului Munte Pirin,
Хотелски комплекс"Каза Карина" е разположен в подножието на красивата Пирин планина,

zace ascuns în el, constă esenţa frumosului.
което се намира вече скрито в него, се състои красивото.

Rezervația„Bayuvi dupki- Dzhindzhiritsa” este situată în partea de nord-est a frumosului masiv Pirin.
Резерват„Баюви дупки- Джинджирица” се разполага в североизточната част на красивия пирински масив.

un mesager al lumii adevarului si frumosului.
ще стане посланик на света на Истината и Красотата.

Templul grozavului şi frumosului J. C." era una din acele biserici care pretind
Храмът на готиния и красив Исус е една от тези църкви, които твърдят,

Cu toate acestea, hormonii afectează nu numai starea emoțională a reprezentanților frumosului jumătate de umanitate,
Въпреки това, хормоните засягат не само емоционалното състояние на представителите на красивата половина на човечеството,

Modernismul și postmodernismul(un model al unei noi viziuni a frumosului secol al XX-lea);
Модернизъм и постмодернизъм(модел на нова визия за красивия ХХ век);

Uneori, totuşi, viaţa ne este traversată de o tragedie care posedă elementele artistice ale frumosului.
Понякога все пак животът ни среща с трагедията, съдържаща художествени елементи на красотата.

fericire au fost umplute în acel moment de toți fanii și admiratorii frumosului Ksyusha.
щастие бяха изпълнени в този момент от всички фенове и почитатели на красивата Ксиуша.

Aceasta este o șansă reală de a fi în lume a frumosului și, în același timp înfricoșător, oribil.
Това е реален шанс да бъде в свят на красота и в същото време страшно, ужасно.

este admirat de proprietarul său- creatorul frumosului design.
се възхищава от собственика му- създателят на красивия дизайн.

Prin aceasta el devine în deplină smerenie- fără aroganţă- un mesager al lumii adevărului şi frumosului.
С това той ще се изпълни със смирение и ще стане посланик на света на Истината и Красотата.

moda pentru funcționalitate simplă nu numai că schimba noțiunile depășite ale frumosului, dar, de asemenea, returnează elementele interioare uitate de mult timp.
модата за проста функционалност не само променят остарелите понятия за красивата, но и връщат отдавна забравените интериорни елементи.

Cum pentru a juca jocul online Aceasta este o șansă reală de a fi în lume a frumosului și, în același timp înfricoșător, oribil.
Как да играете онлайн игра Това е реален шанс да бъде в свят на красота и в същото време страшно, ужасно.