FUNCȚIONALI - превод на Български

• функционални
• функциониращи
• функционалните

Примери за използване на Funcționali на Румънски и техните преводи на Български

Analiza statusului imunitar pentru a determina indicatorii funcționali și cantitativi ai stării sistemului imunitar.
Анализ на имунния статус да се определят функционалните и количествени показатели за състоянието на имунната система.

experții au reușit să crească spermatozoizi pe deplin funcționali în laborator.
например в Китай експертите са успели да развият напълно функционални сперматозоиди в лабораторията.

Și că sortimentul dvs. se referă la zeci de aceia care sunt și ei mult funcționali. Fiecare.
И може би вашият асортимент се отнася до десетки незабравими, които също са значително функционални. Всяка уважаваща.

Spermograma- un studiu de laborator al fluidelor seminale pentru a evalua parametrii structurali și funcționali ai spermei.
Спермограма- лабораторно изследване на семенната течност за оценка на структурните и функционални параметри на спермата.

În munca ei, Virginia Henderson redefinește asistența medicală în termeni funcționali, încorporează principii fiziologice și psihopatologice.
В своята работа, Вирджиния Хендерсън предефинира кърменето по функционален начин, включващо физиологични и психопатологични принципи.

Cu ajutorul dializei, un proces mecanizat de filtrare, este posibil să trăiești chiar și fără rinichi funcționali.
При диализа(механизиран процес на филтриране) е възможно да се живее дори без функционален бъбрек.

Decipitarea rezultatelor REG se face de către medici de diagnosticare funcționali, neurologi sau neurochirurgi.
Дешифрирането на резултатите от РЕГ се извършва от лекари по функционална диагностика, невролози или неврохирурзи.

Acest lucru ajută la menținerea rinichilor curaţi și funcționali la un nivel ridicat, prin stimularea eliminării excesului de toxine,
Това помага да се поддържат бъбреците чисти и да функционират на високо ниво чрез стимулиране на елиминирането на излишните токсини,

în majoritatea cazurilor nu sunt funcționali pe mobil.
в повечето случаи не са адаптивни към мобилни устройства.

Și, desigur, nu se așteaptă ca efectul acestor tablete în prezența factorilor funcționali care scad tonusul mușchilor gâtului,
И, разбира се, не очаквайте ефекта от тези таблетки, в присъствието на функционални фактори, понижаващи тонуса на мускулите на гърлото,

și suficient de funcționali încât să ieșiți și să salvați lumea,
непокътнати и достатъчно функционални, за да излезете

Scopul acestui curs este acela de a ajuta managerii generali și funcționali să dezvolte strategii eficiente și abordări sistematice în
Целта на този курс е да помогне на общите и функционалните мениджъри да разработят последователно ефективни стратегии

plămânii să fie pe deplin funcționali.
белите дробове да са напълно функционални.

să facă o evaluare cantitativă a indicatorilor funcționali și tehnici.
да извършва количествена оценка на функционалните и технически показатели.

endocrin, factorii organici și funcționali și anomalii dobândite structura anatomice.
органичните и функционалните фактори, както и придобитите аномалии на анатомичната структура.

Insuficiența renală cronică(o scădere a nivelului de calciu în sânge se dezvoltă datorită scăderii numărului de nefroni funcționali(unitate structurală,
Хронична бъбречна недостатъчност(намаляването на нивото на калций в кръвта се развива поради намаляване на броя на функциониращите нефрони(структурна единица, бъбречни клетки)

în termeni organizaționali, funcționali, ierarhici și decizionali, este distinctă din punct de vedere juridic
който от гледна точка на организацията, функционирането, йерархията и вземането на решения е правно отделен

Am construit o versiune funcțională a unui soi de Adobe Illustrator.
Изградих работеща версия на нещо подобно на Adobe Illustrator.

Sunt câteva sisteme ce par funcționale, dar cred că sunt automate.
Някои системи изглежда работят. Но мисля, че го дават на автоматично управление.

Operații funcționale și mâner de gestionare a produselor sau programelor.
Функция и управление на дръжка операции на продукти или програми.