GĂLBENUȘURI - превод на Български

• жълтъка
• жълтъци
• жълтъците
• жълтък

Примери за използване на Gălbenușuri на Румънски и техните преводи на Български

un proprietar german de păstor poate da ouă gătite sau gălbenușuri fierte, dar crud.
собственикът може да произвежда твърдо сварени яйца или жълтъци, но сурови.

în plus, este bine să o utilizați brute gălbenușuri, amestecate cu smântână până la consistența smântânii.
е добре да се използва сурови жълтъци, смесени със заквасена сметана до степента на консистенция на крема.

scorțișoară, gălbenușuri de zahăr cu zahăr.
захарни жълтъци със захар.

pentru a adăuga 1-2 gălbenușuri, pentru a aplica structura pe păr.
да добавите 1-2 жълтъци, да се прилага структура на косата.

ouă de crab sau gălbenușuri.
ракови яйца или жълтъци.

Vom pregăti o mască nutritivă remarcabilă pe bază de zer, gălbenușuri și uleiuri esențiale.
Ние ще подготвим забележителна хранителна маска на базата на суроватка, жълтъци и етерични масла.

din ouă- gălbenușuri și din pește- caviar.
яйцата са от жълтъци, а рибата е хайвер.

dar doar 2 gălbenușuri, din cauza nivelului de colesterol.
от които само 2 са с жълтък(заради холестерола).

Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 18 bucăți 500 g de făină 300 g de unt 400 g zahăr pudră 4 gălbenușuri,(clasa M)
Запазете в готварската книга съставки За 18 броя 500 г брашно 300 г масло 400 г пудра захар 4 жълтъка,(клас M)

Hollandaise 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 5 porții 6 gălbenușuri în funcție de mărime 250 g unt 1 vârf de nucșoară 1 vârf de sare timp Timp de lucru: 20 min.
Запазете в готварската книга съставки За 5 порции 6 жълтъка в зависимост от размера 250 г масло 1 щипка индийско орехче 1 щипка сол път Работно време: 20 мин.

Pentru a reduce pierderea părului în mod regulat să se bucure de un amestec din două gălbenușuri de ouă, două linguri de suc de lamaie si o lingura de ulei de seminte de in.
За да се намали загубата на коса трябва редовно да се ползва смес от две жълтъците на яйцата, две супени лъжици лимонов сок и една лъжица масло от ленено семе.

2 tsps de miere, 2 gălbenușuri și o linguriță de coniac.
2 tsps мед, 2 жълтъка и една чаена лъжичка коняк.

de 454 de grame(adevărat, acest ou avea două cochilii și două gălbenușuri, adică două ouă topite).
имаше две черупки от яйца и жълтък, две, което е, в действителност се състои от две слети яйца).

Cu pietre în vezica biliară, restricțiile se aplică numai la utilizarea gălbenușurilor de ouă- sunt permise numai 0,5 gălbenușuri în feluri de mâncare, iar grăsimile greu digerate sunt interzise.
За камъни в жлъчния мехур ограниченията се отнасят само за използването на жълтъци от яйца- разрешени са само 0, 5 жълтъка в съдовете, забранени са трудно смилаеми мазнини.

creier, gălbenușuri).
мозък, жълтък).

Crema caramel 2019 Salvați în cartea de bucate ingrediente Pentru 12 porții 325 g zahăr 1 păstaie de vanilie 500 ml frisca 4 gălbenușuri de ou 1 ou timp Timp de lucru: 90 min.
Запазете в готварската книга съставки За 12 порции 325 г захар 1 шушулка ванилия 500 мл разбита сметана 4 жълтъка 1 яйце път Работно време: 90 мин.

l-am amestecat cu gălbenușuri brute, suc de lămâie,
го смесих със суров жълтък, лимонов сок,

cașcaval și gălbenușuri de ou) stimulează digestia,
кашкавал и жълтъка на яйцето) стимулират обработването на храната,

poate transporta ouăle cu două sau mai multe gălbenușuri(de obicei, puicuțele nu sunt extrase din acestea).
може да носи яйца с два или повече жълтъка(пилетата обикновено не се излюпват от тях).

ceapă, gălbenușuri etc.), în timp ce întrerupeți periodic
лук, невен и т. н.), като периодично прекъсвате