GĂRII - превод на Български

гарата
gară
stație
station
staţie
statie
grand
гара
gară
stație
station
staţie
statie
grand

Примери за използване на Gării на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Întregul sistem feroviar model prezintă o imagine a gării Hamburg-Harburg.
Цялата моделна железопътна система показва изображение на железопътната гара Хамбург-Харбург.
E cafeaneaua gării.
Като всички кафенета на гарата.
Pune-i în sala se asteptare a gării. Bagă-i în tomberonul restaurantului ăla nenorocit. Dacă nu, am să-l omor.
Оставете ги в чакалнята на гарата, в кофата до ресторанта, иначе ще го убия.
Ștefan a început să fie construită în anul 2005, în parcul gării din Constanța, cu ajutorul donațiilor primite de la enoriași și nu numai.
Стефан започва да се строи през 2005 година, в парка на гарата в Констанца, с помощта на получените дарения на енориашите и не само.
Odată cu construirea gării Poduiane în 1948, Gara Sofia a fost redenumită Gara Centrală din Sofia.
След построяването на гара Подуяне през 1948 вече се нарича„Централна гара София“.
A trecut prin fața gării și, în scurt timp,
Мина покрай гарата и не след дълго се озова на Коул авеню,
First Hotel G este un hotel elegant situat deasupra gării centrale din Göteborg, vizavi de centrul comercial Nordstaden.
Стилният First Hotel G е разположен над централна гара Gothenburg, срещу търговски център Nordstaden.
profesorul de educaţie fizică… barmanul de la bufetul gării.
учителят по физическо… бармана от ресторанта на гарата и аз седяхме там.
Misiunea majoră este găsirea gării de debarcare a trupelor inamice,
Основната ни задача е да се открие товарната гара на врага, района на съсредоточаване на танкове
Eram în Triant la cumpărături şi am văzut-o pe dna farmacistă cum intra pe uşa din spate de la Hotelul Gării.
Бях в Трион да напазарувам и видях… дамата от аптеката да отива… към задната врата на хотела на гарата.
a lăsat-o în faţa gării din Houston.
го оставил в торба на хюстънската гара.
nu va trebui să hionăriți în preajma gării pînă cînd orașul se va trezi.
поспите малко повече и няма да е нужно да се скитате около гарата, докато градът се събуди.
Astăzi în istorie: 28 Noiembrie 2010 Focul a izbucnit pe acoperisul gării Haydarpașa și a fost în curând stins.
Днес в историята: 28 Ноември 2010 Пожарът избухна на покрива на гара Haydarpaşa и скоро бе погасен.
Hotelul este situat la 100 de metri de intrarea AirTermini a gării, de unde puteţi călători cu trenul spre aeroportul Fiumicino.
Хотелът е на 100 метра от вход AirTermini на гара Термини, откъдето потеглят влаковете за летище Рим Фиумичино.
şeful Gării din Andria, citat de cotidianul La Stampa.
заяви Вито Пикарета, началник на гара Андрия.
energie solară ca acestea, instalate pe acoperișul gării centrale din Berlin.
включително панели за слънчева енергия като тези на покрива на централната гара в Берлин.
Cineva spunea că ochii gării au văzut mai multe săruturi sincere decât starea civilă şi urechile spitalului au
Гарите са видели повече искрени целувки, отколкото ритуалните зали, а стените на болниците са чули повече искрени молитви,
deoarece șeful gării și hamalii se înghesuiră în jurul nostru ca să ne ducă bagajele.
самият началник на гарата се струпаха около нас, за да ни пренесат багажа.
Localul gării este singura clădire din oraş care păstrează
Местоположението на гарата е единствената сграда в града,
Şeful gării din Goderville vine să-l identifice pe Tonnelier,
Началника на гарата от Годервил пътува за опознаването на Тонелие,
Резултати: 87, Време: 0.0389

Gării на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български